Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Barockdichter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Heute vermischen sich die Vorgänger zum Chor der Sehnsüchte, Visionen, werden Vorbilder darin, die Gegenwart wahrzunehmen und ein wenig Zeugnis abzulegen.

Nah waren mir stets die Barockdichter, die Energie und Verzweiflung koppelten.

Worin liegt die Eigenart Ihres Stils?

www.goethe.de

Today, these forerunners come together in a choir of longings and visions, and they become role models for perceiving the present and bearing witness a little.

The baroque poets who combined energy and despair have always been close to me.

What are the distinctive features of your style?

www.goethe.de

Sein Schwiegervater Georg von Stubenberg übernahm daher die Schallaburg.

Sein Nachfolger, der Barockdichter Johann Wilhelm von Stubenberg, baute das Schloss aus, sah sich angesichts der Gegenreformation jedoch gezwungen, die bisher protestantische Schallaburg 1660 an die katholische Familie Kletzl von Altenach aus dem Elsass zu verkaufen.

Ab Mitte des 18. Jahrhunderts war die Schallaburg bis 1940 im Eigentum der Freiherren von Tinti.

www.schallaburg.at

His father-in-law, Georg von Stubenberg, took over the Schallaburg.

His successor, the Baroque poet Johann Wilhelm von Stubenberg, expanded the castle, but felt compelled by the Counter-Reformation to sell the Protestant Schallaburg to the Catholic Kletzl von Altenach family from Alsace in 1660.

From the middle of the 18th century, the Schallaburg was owned by the Barons of Tinti until 1940.

www.schallaburg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文