Das Hotel Subur befindet sich in zentraler Lage in Sitges, einer kleinen Gemeinde vor den Toren von Barcelona.
In weniger als 5 Gehminuten sind der feine Sandstrand, die St. Bartolomäus Kirche und das Maricel Museum zu erreichen.
www.hrs.deThe Hotel Subur is centrally located in Sitges, a small community at the gates of Barcelona.
In less than 5 minutes on foot, the fine sandy beach, the St. Bartholomew Church and the Maricel Museum can be reached.
www.hrs.deKirche Sankt Bartolomäus - Vogorno
Diese Kirche, dem Heiligen Bartolomäus geweiht, ist die älteste im Tal.
Sie enthält interessante Fresken im byzantinischen Stil etwa aus dem 13. Jahrhundert, die, auf der rechten Wand aufgereiht, zehn heilige Frauen in aufrechter und starrer Haltung zeigen.
www.tenero-tourism.chThe church of San Bartolomeo in Vogorno
This church, dedicated to Saint Bartholomew, is the oldest one in the valley.
It has interesting Byzantine-style frescos from around 1200, illustrating ten female saints in a rigid, upright posture along the wall on the right.
www.tenero-tourism.chVon der ursprünglichen Ausstattung sind jedoch nur Teile des Gestühls und die Kanzel ( 1698 ) erhalten.
Der bemerkenswerte Hochaltar (Bartolomäus Dierix, um 1755) und die Nebenaltäre (Melchior Jouanny) entstammen aus der säkularisierten Kapuzinerkirche, des 1897 abgerissenen Kapuzinerklosters.
Durch geringen Höhenunterschied zwischen Seiten- und Mittelschiff wirkt die Kirche beinahe wie eine Hallenkirche.
www.swb-busundbahn.deFrom the original interior design, however, only parts of the pews and the pulpit ( 1698 ) are maintained still today.
The remarkable high altar (Bartolomäus Dierix, around 1755) and the additional altars (Melchior Jouanny) come from the secularised Capuchin church, the Capuchin monastery which was pulled down in 1897.
Due to the little difference in elevation between side and middle aisle, the church almost seems to be like a hall church.
www.swb-busundbahn.deFrom the original interior design, however, only parts of the pews and the pulpit ( 1698 ) are maintained still today.
The remarkable high altar (Bartolomäus Dierix, around 1755) and the additional altars (Melchior Jouanny) come from the secularised Capuchin church, the Capuchin monastery which was pulled down in 1897.
Due to the little difference in elevation between side and middle aisle, the church almost seems to be like a hall church.
www.swb-busundbahn.deVon der ursprünglichen Ausstattung sind jedoch nur Teile des Gestühls und die Kanzel ( 1698 ) erhalten.
Der bemerkenswerte Hochaltar (Bartolomäus Dierix, um 1755) und die Nebenaltäre (Melchior Jouanny) entstammen aus der säkularisierten Kapuzinerkirche, des 1897 abgerissenen Kapuzinerklosters.
Durch geringen Höhenunterschied zwischen Seiten- und Mittelschiff wirkt die Kirche beinahe wie eine Hallenkirche.
www.swb-busundbahn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.