Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Basiszahl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ist der Name eines Tzolkintages mit dem ein Jahr beginnt.

Wenn der Haabmonat die Basiszahl 0 besitzt, dann ist der erste Tag des Jahres 0 Pop.

www.hermetic.ch

is a tzolkin day name that can occur on the first day of the year.

Assuming that the month base is 0, the first day of the year is 0 Pop.

www.hermetic.ch

Irgendwann in der Zeit kurz vor der spanischen Eroberung kam ein System der Numerierung von 1 - 20 in Gebrauch.

Auf diese Weise kann der Anfang des Monats die Basiszahl 1 oder 0 besitzen.

www.hermetic.ch

Sometime shortly before the Spanish Conquest a system came into use in Mayapan in which days were numbered from 1 through 20.

Thus the "month base" can be either 0 or 1.

www.hermetic.ch

Für die Mitwirkung im Prüfungsausschuss, Projektausschuss und Personal- und Nominierungsausschuss erhält jedes Ausschussmitglied zusätzlich EUR 5.000, - p.a. / Ausschuss.

Diese Festvergütung ist beginnend mit dem Geschäftsjahr 2007 ( Basiszahl Jänner 2007 ) nach dem von der Statistik Austria verlautbarten Verbraucherpreisindex 2005 oder einem allfälligen Nachfolgeindex wertgesichert.

( 2 ) Weiters erhält jedes Aufsichtsratsmitglied eine erfolgsabhängige Vergütung in Höhe von 0,07 ‰ des für ein Geschäftsjahr ermittelten Ergebnisses nachSteuern ( vor Minderheitenanteilen ) gemäß dem vorgelegten und uneingeschränkt testierten Konzernabschluss.

www.wienerberger.com

For work on the Audit Committee, Project Committee or Personnel and Nominating Committee, each committee member will receive an additional EUR 5,000.- per committee and year.

This remuneration shall be indexed beginning with the 2007 Business Year ( basis:January 2007 ) inaccordance with the consumer price index 2005, orany subsequent index, issued by Statistik Austria.

( 2 ) Moreover, each member of the Supervisory Boardshall receive performance-based compensation equal to 0.07 ‰ of profit after tax ( before minority interests ) as shown in the consolidated financial statements for each business year, which were presented and awarded an unrestricted audit opinion.

www.wienerberger.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文