Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Basslinie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sicher ist aber, dass es bereits im 1725 erschienenen sogenannten Clavierbüchlein enthalten war.

Die Aria ist über einer gesanglichen Basslinie gebaut, deren Anfang unten dargestellt ist.

Die Variationen folgen einem bestimmten, wohldurchdachten Schema.

niederfellabrunn.at

However, it is already contained in the 1725 published so-called Clavierbüchlein, published 1725.

The Aria is built above a chant-like bass-line, whose beginning is printed at the end of this page.

The variations follow a certain, well thought-out scheme.

niederfellabrunn.at

AT / 2006 4 min.

In „la petite illusion“ wird eine kleine Geschichte der Leidenschaften in Szene gesetzt: schweres Atmen, umspielt von einer jazzigen Basslinie, ein Kuss, der nächtliche Sturz einer Dame ins Wasser.

www.sixpackfilm.com

la petite illusion AT / 2006 4 min.

A little story of passions is told in "la petite illusion": heavy breathing garnished by a jazzy bass line, a kiss, a woman falls into water at night.

www.sixpackfilm.com

Tiefe Töne, langsam, fast gehemmt – doch mit präziser Empfindung für den Blues, der größten Herausforderung schwarzer Musik.

Kraftvoll ist ihre linke Hand, kaum hörbar die Basslinie und das Schlagzeug.

Dann Erroll's Bounce, jetzt kriegt die Rhythmusgruppe Bedeutung, es swingt, fast wird zum Tänzchen geladen.

arthaus-musik.com

Low notes, slow, almost restrained – and yet with that precise feeling for the Blues that is the ultimate challenge of Black music.

Her strong left hand, bass and drums barely audible.

Then comes Erroll’s Bounce, the rhythm section more prominent, the music starts to swing, like an invitation to dance.

arthaus-musik.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文