Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bauakademie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Soldat mit Erfindergeist

Als Sohn eines kinderreichen Gutspächters in schwieriger wirtschaftlicher Lage wollte Werner Siemens den Eltern die finanzielle Last des ursprünglich geplanten Studiums an der Berliner Bauakademie nicht zumuten.

Er trat in die preußische Artillerie ein und konnte so im Rahmen der Offiziersausbildung an der Artillerie- und Ingenieurschule in Berlin 1835-1838 studieren.

www.hnf.de

Soldier with inventive talent

Werner Siemens had originally planned to study at the Bauakademie (Academy of Civil Engineering) in Berlin but, as the family was large and in financial difficulty, he did not want to place this additional burden on his parents.

Instead, he joined the Prussian army and, as part of his officer's training, was able to study at the School of Artillery and Engineering in Berlin from 1835 to 1838.

www.hnf.de

1841 Wien 1918 Wien

Otto Wagner studiert von 1857 bis 1863 Architektur an der Technischen Hochschule in Wien sowie an der Bauakademie in Berlin.

Danach arbeitet Otto Wagner für kurze Zeit im Büro des Wiener Architekten Ludwig von Förster, ab 1864 ist er selbständig tätig.

www.kettererkunst.de

1841 Wien 1918 Wien

Otto Wagner studied architecture between 1857 and 1863 at the Technische Hochschule in Vienna and the Bauakademie in Berlin.

Otto Wagner subsequently spent a brief stint in the practice of the Viennese architect Ludwig von Förster before becoming self-employed in 1864.

www.kettererkunst.de

1969

Mitglied des Vorstandes vom Bauhaus-Archiv, Berlin Besuch in der DDR auf Einladung der Bauakademie

www.sommeridyll-caputh.de

1969

Member of the managing committee of the "Bauhaus-Archiv" in Berlin Invited by the "Bauakademie" to visit the GDR

www.sommeridyll-caputh.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Soldier with inventive talent

Werner Siemens had originally planned to study at the Bauakademie (Academy of Civil Engineering) in Berlin but, as the family was large and in financial difficulty, he did not want to place this additional burden on his parents.

Instead, he joined the Prussian army and, as part of his officer's training, was able to study at the School of Artillery and Engineering in Berlin from 1835 to 1838.

www.hnf.de

Soldat mit Erfindergeist

Als Sohn eines kinderreichen Gutspächters in schwieriger wirtschaftlicher Lage wollte Werner Siemens den Eltern die finanzielle Last des ursprünglich geplanten Studiums an der Berliner Bauakademie nicht zumuten.

Er trat in die preußische Artillerie ein und konnte so im Rahmen der Offiziersausbildung an der Artillerie- und Ingenieurschule in Berlin 1835-1838 studieren.

www.hnf.de

1841 Wien 1918 Wien

Otto Wagner studied architecture between 1857 and 1863 at the Technische Hochschule in Vienna and the Bauakademie in Berlin.

Otto Wagner subsequently spent a brief stint in the practice of the Viennese architect Ludwig von Förster before becoming self-employed in 1864.

www.kettererkunst.de

1841 Wien 1918 Wien

Otto Wagner studiert von 1857 bis 1863 Architektur an der Technischen Hochschule in Wien sowie an der Bauakademie in Berlin.

Danach arbeitet Otto Wagner für kurze Zeit im Büro des Wiener Architekten Ludwig von Förster, ab 1864 ist er selbständig tätig.

www.kettererkunst.de

1969

Member of the managing committee of the "Bauhaus-Archiv" in Berlin Invited by the "Bauakademie" to visit the GDR

www.sommeridyll-caputh.de

1969

Mitglied des Vorstandes vom Bauhaus-Archiv, Berlin Besuch in der DDR auf Einladung der Bauakademie

www.sommeridyll-caputh.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bauakademie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文