Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bauernkate“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Rahmanns und des damaligen Kurators der Universität, Herrn v. Fürstenberg, gegründet.

1972 wurde die bis dahin als Stationshaus genutzte Bauernkate durch einen modernen Neubau ersetzt, der seitdem zahlreiche Erweiterungen und Umbauten erfahren hat.

Die Station wird sowohl für die Lehre ( Exkursionen, Praktika und Seminare ) als auch für die Forschung genutzt.

www.uni-muenster.de

Rahmanns and the then-curator of the University, Mr. v. Fürstenberg.

In 1972, the farmer cabin which was used as the main station house, was replaced by a modern building which has been extended and modernized many times since.

The station is used for teaching purposes ( field studies, practical courses and seminars ) as well as for research.

www.uni-muenster.de

Kennt man die Geschichte um sein Restaurant „ Hof Van Cleve “, spürt man bei Peter Goossens zudem noch eine gehörige Portion Starrsinn.

Ich habe kaum ein Restaurant gesehen, das so kompromisslos ins Nirgendwo hineingebaut wurde – eine Bauernkate inmitten von brachliegenden Weiden und Maisäckern.

www.hangar-7.com

restaurant will have noticed that there ’s a portion of obstinacy to Peter Goossens.

I have rarely seen a restaurant that has been so uncompromisingly located in the middle of nowhere – a farmer's cottage amidst fallow pastures and corn fields.

www.hangar-7.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文