-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Baufehler“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei optimaler Planung und gutem Controlling lassen sich „ Bausünden “ von vorneherein vermeiden.
Im Folgenden finden Sie eine kurze Auflistung typischer Baufehler:
Wärmebrücken (siehe auch Kapitel Wärmebrücken)
www.energyglobe.comWith optimal planning and good controlling, such construction errors can be avoided from the start.
This is a short list of typical construction errors:
Thermal bridges (see section Thermal bridges)
www.energyglobe.comRund 220 Fehler wurden als Teil des Archivneubaus gemeldet und eine kleine Anzahl an Baufehlern muss noch analysiert werden.
Der Großteil der GCC 4.4-bezogenen Baufehler ist trivial und wird oft von verbesserten Präprozessor-Prüfungen in GCC 4.4 oder fehlenden #include-Ausdrücken ausgelöst.
Aufruf zur Hilfe:
www.debian.orgAbout 220 bugs were filed as part of the archive rebuild and a small number of build failures still need to be analyzed.
The majority of GCC 4.4 related build failures are trivial, and are often caused because of improved preprocessor checks in GCC 4.4 or missing #include statements.
Call for Help:
www.debian.orgKleine Bausteine, Monomere, müssen zu langen Ketten oder komplizierten Gebilden wie Leitern oder Netzwerken zusammengefügt werden.
Das alles muss möglichst perfekt - das heißt ohne Baufehler - geschehen, denn diese schaden den gewünschten Stoffeigenschaften.
Moderne Verfahren der Synthese erlauben ein „molekulares Baukastensystem“ und liefern Produkteigenschaften, von denen die Materialkunde früher nur geträumt hat.
www.mpip-mainz.mpg.deSmall components – monomers – have to be linked together in long chains or complex formations like ladder-structures or networks.
All this has to be perfect - that is without defects in the construction - because possible defects can damage the designated material properties.
Modern methods of synthesis allow for a “molecular building-set system” and provide product characteristics that material science previously could only dream of.
www.mpip-mainz.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.