-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Baumhöhlen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Entwicklungszyklus :
Die Falter überwintern in Schuppen, Baumhöhlen etc., aber wohl auch einfach im Fallaub und an anderen Stellen.
Die Raupen wies ich im Sommer 2011 sowohl im Juni als auch Anfang September jeweils in allen Stadien nach (Dettenheim, nördlicher Oberrhein), so dass zumindest in warmen Jahren und niedrigeren Lagen zwei Generationen vorkommen.
www.pyrgus.deLife cycle :
The moths hibernate in sheds, tree holes, etc., but probably also just in leaf litter and elsewhere.
I observed larvae in the summer of 2011 both in June and early September, respectively in all instars (Dettenheim, northern Upper Rhine), so that at least in warm years and lower elevations two generations occur.
www.pyrgus.deSchwarzspechte sind im montanen Fichten-Tannen-Buchenwald zuhause und brauchen alte Bäume, bevorzugt Buchen, um ihre oft über Jahre genutzten Bruthöhle anzulegen.
Durch die großen Baumhöhlen schafft der Schwarzspecht auch Nistmöglichkeiten für andere Spechte, Käuze und Singvögel.
www.nationalpark-partner.atBlack woodpeckers are found in montane woodland of spruce, fir and beech and require old trees, preferably beeches, in order to create their nesting holes, which are often used for many years.
The black woodpecker's large holes also provide nesting opportunities for other woodpeckers, owls and songbirds.
www.nationalpark-partner.atIhre natürliche Lebensgrenze liegt aber weit höher ( 250 - 300, z.T. sogar über 400 Jahre ).
Erst mit zunehmenden Alter werden Buchen dicker, ihr Stamm rissiger, Äste brechen ab, Baumhöhlen entstehen.
Hier finden Pilze und Flechten, Kleinsäuger, Insekten und Vögel ihren Lebensraum.
weltnaturerbe-buchenwaelder.deIts natural life span, however, is upwards of 400 years.
It is only with increasing age that beech trees increase in girth, their trunks develop more cracks, branches break off and cavities develop.
This provides a habitat for fungi and lichens, small mammals, insects and birds.
weltnaturerbe-buchenwaelder.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.