Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Baumpieper“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In den Eichenwäldern leben alleine 5 Spechtarten, darunter Schwarz- und Mittelspecht.

Vielerorts selten gewordene Singvögel, wie Baumpieper und Trauerschnäpper sind zahlreich vertreten.

Ein imposantes Naturerlebnis ist die Beobachtung von Rot-, Dam-, Muffel- und Schwarzwild innerhalb des Wildgatters im Diersfordter Wald.

eichenwald.bskw.de

The oak woods are populated by five different species of woodpeckers alone, Dryocopus martius and Dendrocopos medius among them.

Rare oscine birds like Anthus trivialis and Ficedula hypoleuca here have a strong presence.

It is an impressive experience to observe red deer, fallow deer, European mouflon and wild boars in the Diersfordter Wald deer enclosures.

eichenwald.bskw.de

Dort wo es feuchter ist, werden diese vom Pfeifengras ersetzt . Hirschkäfer

Die lichten, totholzreichen Eichenwälder sind ein Refugium für seltene Arten wie z. B. Baumpieper, Klein- und Mittelspecht sowie dem Hirschkäfer.

Er steht stellvertretend für eine große Anzahl von Insekten, die in oder am Totholz leben.

eichenwald.bskw.de

Where the area is wet, these are replaced by Molinia caerulea.

The sparse oak woods full of deadwood are a refuge for rare species like Corvus corax, Pernis apivorus and Lucanus cervus.

It represents quite a number of insects living in or near deadwood.

eichenwald.bskw.de

In der Agrarlandschaft der weiten Rheintalebene um das Naturschutzgebiet herum geht die Artenvielfalt kontinuierlich zurück.

Von der Feldlerche sind nur noch wenige Paare zu finden;Kiebitz, Baumpieper und Braunkehlchen sind vor rund zwanzig Jahren im Zuge der intensivierten Nutzung des Kulturlands verschwunden.

Der Verein Pro Riet Rheintal und die Schweizerische Vogelwarte Sempach wollen als Projektpartner die Rheintalebene auch im landwirtschaftlich genutzten Kulturland mit ökologisch wertvollen Lebensräumen bereichern, so dass der Feldlerchenbestand gesichert werden kann und weitere typische Vogelarten des Kulturlands wieder ein Zuhause finden.

www.vogelwarte.ch

The small refuge is, however, isolated and surrounded by agricultural landscapes, where species richness is continuously declining.

For example, only few pairs of the skylark are left, while lapwing, tree pipit and whinchat have disappeared twenty years ago during the intensified land-use.

In a joint project, Pro Riet Rheintal and the Swiss Ornithological Institute Sempach aim to enrich the agricultural landscape with ecologically valuable habitats, so that the local skylark population can be maintained and other typical bird species of agricultural landscapes can find a place for living.

www.vogelwarte.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Baumpieper" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文