Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bayernkönig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Freinsheim mit seinem wunderschönen historischen Ortskern und der mittelalterlichen Stadtmauer ist das Highlight der Etappe.

Der Bayernkönig & die Pfalz (ca.

www.radreisen.at

The train takes you back to Neustadt.

The Bavarian king and the Palatinate ( approx.

www.radreisen.at

Weiter geht es über das Mangfallgebirge und die Bayerischen Voralpen in die Olympiastadt Garmisch-Partenkirchen.

Gleich danach folgt der nächste Höhepunkt, Schloss Linderhof, das sich der sagenumwogene Bayernkönig Ludwig II erbauen ließ.

Über das Ammergebirge erreicht man Schwangau und Füssen, wo vor allem die Burg Hohenschwangau und das "Märchenschloss" Neuschwanstein jedes Jahr Tausende von Besuchern anziehen.

www.viaalpina.org

Continuing over the Mangfall-Mountains and Bavaria ’s foothills to the Alps you will arrive at the Olympic city of Garmisch-Partenkirchen.

The next highlight, Castle Linderhof, built under the reign of the legendary Bavarian king Ludwig II is just around the corner.

Passing the Ammer-Mountains you will reach Schwangau and Füssen, where particularly the Castle Hohenschwangau and the “fairytale castle” Neuschwanstein attract thousands of visitors every year.

www.viaalpina.org

Bei der Landverteilung durch Napoleon im Jahre 1806 sei Reit im Winkl, so sagt es die Legende, übersehen worden.

Die Landesherren von Bayern, Salzburg und Tirol haben darauf hin um dieses Gebiet Karten gespielt, wobei der Bayernkönig Max Joseph I durch einen Stich mit eben diesem „ Schellunter “ glücklicher Sieger geworden war.

Den Anfang des Tourismus hat Reit im Winkl dem Besuch des Königs von Bayern, Maximilian II im Jahr 1858 zu verdanken.

www.reitimwinkl.de

According to a legend, when Napoleon divided up the area in 1806, he “ forgot ” Reit im Winkl.

Supposedly the rulers of Bavaria, Salzburg and Tyrol then played a card game in which Bavarias king Max Joseph I won by taking the trick with the “ Schellunter ” ( jack of diamonds ).

The origins of Reit im Winkl ’ s tourism go back to the year 1858 when the king of Bavaria, Maximilian II, visited the town.

www.reitimwinkl.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文