Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bedeutungs-“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bilder bergen Codes, die im Zuge des Zeigens für die BetrachterInnen frei gegeben werden : es gilt das Rätsel, das sie stellen, zu entschlüsseln.

Die Rückseite der Bilder versammelt fünf dokumentarische Formen, die einerseits Fragen nach der Konstruktion von Bedeutung aufwerfen und andererseits insistieren, sich aktiv an einer Bedeutungs- und Wissensproduktion zu beteiligen.

(Dietmar Schwärzler)

www.sixpackfilm.com

Images contain codes which are released to the viewer when the former are shown ; his or her task is then to solve the codes ’ riddles.

Die Rückseite der Bilder is a collection of five different documentary works which on the one hand pose questions regarding the construction of meaning and on the other insist on actively taking part in the production of meaning and knowledge.

(Dietmar Schwärzler)

www.sixpackfilm.com

Diese auf den ersten Blick völlig inhomogene Mischung von Themen und Malereistilen hat eine eigene innere Logik, die man ohne Kenntnisse des gesamten Werks Vachals und vor allem ohne Kenntnis seiner Lebenseinstellungen und Ansichten über die Kunst nicht entziffern kann.

Die Malereien sind von Dutzenden Bedeutungs- und direkten Zitaten anderer Werke des Künstlers durchwoben.

Man findet hier eine Landschaft und daneben eine Vielzahl von Teufeln, Alben, Gnomen und Geistern, die sich mit klassischen Themen der christlichen Ikonographie und Hinweisen auf die hinduistische Bhagavadgita und andere östliche Quellen abwechseln.

www.paseka.cz

s works, and especially without knowledge of his views and opinions on art.

The paintings are interwoven with dozens of significant and direct citations from his works.

It is a landscape, and alongside this there is a number of devils, sprites and ghosts, together with classical themes from Christian iconography and references to the Hindu bhavagadhit and other oriental sources.

www.paseka.cz

Der Künstler erstellte eine immens umfangreiche Datenbank an Filmen und programmierte eine Suchmaschine, die das absichtlich willkürliche Zusammentreffen von Szenen / Personen / Darstellungen – basierend auf der Eingabe eines ausgewählten Begriffs durch das Publikum – zeigt.

Die vielfältigen Bedeutungs- und Interpretationsmöglichkeiten eines Begriffes werden durch die fragmentarische Reihung der Filmsequenzen generiert.

The Tenth Sentiment

www.aec.at

The artist put together a huge databank of films and programmed a search engine to screen an intentionally haphazard succession of scenes / close-ups / shots based on the input of a selected term by the audience.

The wide range of potential meanings and interpretational possibilities of a concept are generated by the fragmentary linear arrangement of the film sequences.

The Tenth Sentiment

www.aec.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文