Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bedeutungszuwachs“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Atypische Beschäftigung wie Teilzeitarbeit, geringfügige oder befristete Beschäftigung und Leiharbeit nahm in den letzten Jahren an Bedeutung zu.

Vor allem der Bedeutungszuwachs von befristeten Beschäftigungsverhältnissen ist auffallend.

Der Anteil der befristeten Beschäftigungsverhältnisse an den Gesamtbeschäftigten etwa hat sich seit 1996 fast verdoppelt.

www.iab.de

Atypical employment such as part-time work, marginal employment or employment on fixed-term contracts and temporary agency work gained in importance in recent years.

The increase in significance of employment on fixed-term contracts in particular is remarkable.

The ratio of short-term employment contracts to the total number of employed has almost doubled since 1996.

www.iab.de

Die anderen Parteien mögen diese Forderungen längst auch in ihren Forderungskatalog übernommen haben, vermögen dort jedoch den Grünen nicht den Rang abzulaufen.

Immerhin 43 Prozent sehen den grünen Bedeutungszuwachs als dauerhaft an.

Dass Union und Grüne gut zusammen passen, glauben trotz des energiepolitischen Schwenks der Regierungsparteien allerdings nur 23 Prozent.

www.infratest-dimap.de

Other parties might also have included these issues into their programs long ago but they can not outstrip the Greens.

After all 43 percent are convinced that the green party’s growth of importance is long-lasting.

However, only 23 percent think that Christian Democrats and Greens would be good partners – even after the turn of the governmental parties in their energy-policy.

www.infratest-dimap.de

Mobile PR ist bei einem Fünftel bereits Bestandteil der Kommunikation.

Für die meisten sind spezielle mobile Anwendungen wie zum Beispiel Apps dennoch bisher kein relevantes Thema, ein Bedeutungszuwachs wird aber prognostiziert.

Die ersten Ergebnisse der Studie ‚ PR im Handel 2013 ‘, die Ende Februar auf dem EHI PR Kongress in Köln vorgestellt wird, deuten auf einen Bedeutungszuwachs von mobilen Anwendungen hin.

www.eurocis.com

For one-fifth of companies, mobile PR has already become a part of communication.

For most companies however, special mobile applications such as apps for instance are so far not a relevant topic, but an increase in significance is forecasted.

The early results of the ’ PR in Retail 2013 ’ study, which will be introduced at the end of February at the EHI PR Congress in Cologne, suggest an increase in significance for mobile applications.

www.eurocis.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文