-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bedingungen festgelegt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Für gewisse Dienste oder bestimmte Software gelten auch die weiter unten festgelegten zusätzlichen Bedingungen ( „ Zusätzliche Bedingungen “ ).
Von Zeit zu Zeit können neue zusätzliche Bedingungen festgelegt werden .
Acrobat.com
www.adobe.comSome Services or Software are also subject to the additional terms below ( the “ Additional Terms ” ).
New Additional Terms may be added from time to time.
Acrobat.com
www.adobe.comDie endgültige Entscheidung über die Erfüllung der Anforderungen an die Unterscheidbarkeit, Einheitlichkeit und Beständigkeit einer jeden Kandidatensorte obliegt dem Prüfamt.
Der Verwaltungsrat hat die folgenden grundsätzlichen Bedingungen festgelegt :
Das Gemeinschaftliche Sortenamt muss über die Gattungen und Arten informiert werden, für die externe Experten hinzugezogen werden.
www.cpvo.europa.euThe final judgement on the compliance with the distinctness, uniformity and stability requirements of any given candidate variety is made by the examination office itself..
The basic requirements as approved by the Administrative Council are as follows:
The CPVO must be made aware by the examination office of the genera and species for which panels of external experts are involved.
www.cpvo.europa.euDiese Nummer dient auch dazu, beim Finanzamt ( Delegación de Hacienda ) registriert zu werden.
Hier werden nach verschiedenen Kriterien die steuerlichen Bedingungen festgelegt , die man während der gewerblichen Tätigkeit einzuhalten hat .
Berücksichtigt wird dabei, ob man Residente ist oder nicht, ob man Mehrwertsteuer ( IVA ) zahlen muß und wo die geschäftlichen Aktivitäten stattfinden.
www.mallorca-domizil.deThis number is also necessary to become registered with Inland Revue Services ( Delegacion de Hacienda ).
The applicable fiscal terms which will need to be adhered to are laid down based on various criteria.
The following aspects will be taken into consideration: resident or not, will the applicant have to pay sales tax ( I.V.A. ) and where the business activity takes place.
www.mallorca-domizil.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.