Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Beendigung der Feindseligkeiten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In den folgenden Jahrzehnten intensivierte Abe Nathan seine völkerverbindenden Bemühungen, um der Verwirklichung seiner Vision von Frieden und Versöhnung zwischen den feindlichen Brüdern in der nahöstlichen Region einen Schritt näher zu kommen.

Im Anschluss an seinen Ägypten-Flug trug er seine Friedenskampagne nach Europa , in die USA und die ehemalige Sowjetunion und appellierte dort an seine prominenten Gesprächspartner aus Politik und Geistesleben , sich für eine Beendigung der Feindseligkeiten zwischen Arabern und Israelis einzusetzen .

Im Juni 1966 organisierte er den ersten Friedensmarsch von Tel Aviv nach Jerusalem und errichtete dort im Oktober des gleichen Jahres ein Friedensmonument.

www.nuernberg.de

In the following years, Abe Nathan intensified his endeavours to bring the nations of the region closer together, in order to approach step by step the realization of his vision of peace and reconciliation between the hostile brother nations in the Near East.

Immediately after his flight to Egypt, Abe Nathan campaigned for peace in Europe, in the USA and the former Soviet Union, talking to many politicians and intellectuals from all walks of life appealing to them to support his campaign for a speedy end to hostilities between Arabs and Israelis.

In June 1966, he organized the first Peace March from Tel Aviv to Jerusalem, where he also erected a Peace Monument in October of the same year.

www.nuernberg.de

Bei diesen Missionen ging es vor allem um Unterstützung der Polizei, die Reform der Rechtsprechung und des Zollwesens sowie den Kapazitätenaufbau.

Sie vereinfachen Abkommen zur Beendung der Feindseligkeiten und gewährleisten deren Einhaltung .

Die Sicherheit der Zivilbevölkerung, der Flüchtlinge, des humanitären Hilfspersonals und des Personals der Vereinten Nationen hat hohe Priorität.

www.eeas.europa.eu

These missions mainly support police, judiciary and customs reforms and capacity-building.

They facilitate agreements ending hostilities and ensure compliance of these agreements.

There are important efforts to assure the security of civilians, refugees, humanitarian workers and UN personnel.

www.eeas.europa.eu

Im Moment ist keine Testversion verfügbar um die Studie über die Benutzerfreundlichkeit nicht zu beinflussen.

Nach Beendigung der Umfrage wird eine neue Version aufgeschaltet .

www.foodcase.ethz.ch

There is currently no trial version available to not affect the usability study.

After completion of the survey, a new version will published to the homepage.

www.foodcase.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文