Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Befestigungsbauten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bis zur Hälfte des 16. Jh. schaffte man jedoch nur einen Bau, der sich als ziemlich unzureichend für die geforderten Verteidigungszwecke erwies und der dann auch prompt den Angriffen der französischen Piraten in 1566 schnell zum Opfer fiel.

In den Jahren danach wurde die Fortaleza in mehreren Bauphasen, die sich bis ins 19. Jh. erstreckten, umgebaut, weiter befestigt und vergrößert, so dass der Palácio de São Lourenço von heute zu den besterhaltensten Beispielen portugiesischer Befestigungsbauten des 16. und 17. Jahrhunderts zählt.

www.madeira-web.com

But the construction completed until the second half of the 16th century was not really appropriate for all fortification needs and consequently it succumbed easily to the attacks of the French pirates in 1566.

In the following years until up to the 19th century, many improvements, alterations and extensions to the original primitive construction were made so that the Palácio de São Lourenço that has survived until today, belongs to one of the best-preserved examples of Portuguese fortification from the 16th and 17th century.

www.madeira-web.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文