Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Befischung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Auftrag des BMZ unterstützt die GIZ in Zusammenarbeit mit der Privatwirtschaft in Bukoba ( Tansania ) ein Pilotprojekt zur Öko-Zertifizierung von Nilbarsch.

Gemeinsam mit dem deutschen Zertifizierer Naturland wurden Standards entwickelt, die eine nachhaltige Befischung des Nilbarschs im Viktoriasee sicherstellen.

www.giz.de

On behalf of BMZ, GIZ, in cooperation with the private sector in Bukoba ( Tanzania ), is supporting a pilot project for eco-labelling Nile perch.

Together with Naturland, a Germany-based certifier of organic products, standards have been developed to guarantee the sustainability of Nile perch fisheries in Lake Victoria.

www.giz.de

Auf Ersuchen der Kommission gibt der ICES Empfeh ­ lungen zu der Strategie, bis 2015 eine Bewirtschaftung zu erzielen, die mit dem höchstmöglichen Dauerertrag ( maximum sustainable yield = MSY ) im Einklang steht.

Der MSY ist ein Instrument, mit dem sich die Befischung eines bestimmten Bestands im Sinne seiner Erhaltung optimal regeln lässt.

Auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung 2002 in Johannesburg hat sich die Union verpflichtet, diesen MSY bis 2015 zu erreichen.

www.consilium.europa.eu

s request, ICES is providing advice on a strategy to achieve management consistent with Maximum Sustainable Yield ( MSY ) in 2015.

MSY is a tool that allows catches in a given fishing stock to be optimised to keep the stock in the right balance.

The Union committed itself to achieving this MSY in 2015 when it subscribed to the conclusions of the 2002 World Summit on Sustainable Development in Johannesburg.

www.consilium.europa.eu

2003 begann die EU, die zulässigen Fangmengen, die Zahl der zugelassenen Fischereifahrzeuge sowie die Zahl der Fangtage auf See ( d. h. den Fischereiaufwand ) für diese Arten zu begrenzen.

Im Juli 2012 legte die Europäische Kommission neue Maßnahmen zur Regulierung der Befischung von Tiefseearten im Nordostatlantik vor.

Die Kommission schlug ein strengeres Genehmigungsverfahren und die schrittweise Abschaffung vor.

europa.eu

In 2003, the EU started imposing limits on the amount of fish that can be taken, on the numbers of vessels authorised, and on the days they can spend at sea ( i.e. fishing effort ) to fish for those species.

In July 2012, the European Commission proposed new measures to regulate fishing for deep-sea species in the North-East Atlantic.

The Commission proposed a reinforced licensing system and a gradual phase-out.

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Befischung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文