Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wikipedia - Befruchtung

Zur Befruchtung einer Eizelle sind viele Millionen beweglicher Samenzellen ( Spermiogramm ) notwendig .

Von diesen erreichen jedoch nur wenige den Eileiter.

wikipedia - fertilization

Many millions of motile sperm cells (semen analysis/spermiogram) are necessary for the successful fertilization of an oocyte.

However, only a few of them will actually reach the fallopian tube.

Sieh Dir die Entwicklungen von Lebewesen an :

Die Befruchtung einer Eizelle ist ein ganz anderer Vorgang als die Entstehung der Zellstrukturen nach dem Bauplan der Gene !

Ein Kind hat keine Ahnung, wie es entstanden ist, solange, bis es aufgeklärt ist, wenn in einem bestimmten Alter die Pubertät einsetzt.

Look at the development of living beings.

The fertilization of an egg- cell is a completely different event than the origin of cell- structures according to the building- plan of genes.

A child has no idea about its origin, until it is told the facts of life and at a certain age when puberty begins.

Das Vorhandensein von Samenzellen wird durch eine mikroskopische Untersuchung der Samenflüssigkeit nachgewiesen.

Zur Befruchtung einer Eizelle ( Fertilisierung ) ; sind viele Millionen beweglicher Samenzellen notwendig .

Von diesen erreichen jedoch nur wenige den Eileiter.

The presence of spermatozoa is assessed by a microscopic examination of the semen sample.

Many millions of motile spermatozoa are necessary for the successful fertilization of an oocyte.

However, only a few of them will actually reach the fallopian tube.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch