Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Co SE als neuen Kunden gewonnen.

Klöckner & Co mit Konzernzentrale in Duisburg ist im europäisch-amerikanischen Gesamtmarkt der größte produzentenunabhängige Stahl- und Metalldistributor und eines der führenden Stahl-Service-Center-Untern... .

www.update.com

Co SE as a new customer.

Klöckner & Co from Duisburg, Germany, is the largest producer-independent distributor of steel and metal products and one of the leading steel service center companies in the European and American markets combined.

www.update.com

Vor allem aber ist Wasser das Nahrungsmittel Nummer 1 und sollte deshalb immer in bester Qualität zur Verfügung stehen.

Beton und Stahl im Innen- und Außenbereich von Wasserversorgungseinrichtungen zuverlässig zu schützen erfordert langjährige Praxiserfahrung :

Da an rohem Beton in Lunkern leicht Partikel haften bleiben und eine Reinigung so nur erschwert durchgeführt werden kann, sollten die Innenseiten von Trinkwasserbehältern, Filteranlagen oder Verdüsungsräumen mit langlebigen Überzügen und Beschichtungen versehen werden.

hotho.de

Above all, water is the most important food and therefore, must be available always in its best quality.

Concrete and steel in the inner- and outer area of water supplying devices are to be protected dependably - this requires long years of practical experience:

Since small particles adhere to the raw concrete in shrink holes and cleaning can be undertaken only with difficulty, the inner sides of the drinking water containers, filtering plants or atomisation rooms are provided with long-lasting coats and coatings.

hotho.de

Dabei nimmt sowohl die Oberflächenvorbereitung als auch die Nachbehandlung einen besonderen Stellenwert ein :

Stahl ist grundsätzlich im Vorbereitungsgrad Sa 2½ zu strahlen , Edelstahl und Aluminium zu sweepen .

Und erst die exakte Einhaltung der Trocknungs- und Aushärtungsvorschriften garantiert endgültig einen wirklich voll funktionsfähigen Korrosionsschutz.

hotho.de

In that case, the surface preparations as well as the post-treatment have special significance :

Steel is basically to be blasted in the preparation degree of Sa 2 1 / 2, high-alloyed steel and aluminium is to be swept.

And the exact adherence of dry- and hardening instructions finally guarantees an effective, functional corrosion protection.

hotho.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文