Vom Vater wird er abgeholt, dem Bruder begegnet er im Stall, wo dieser gerade die Kühe versorgt.
Sie tauschen Begrüßungsfloskeln aus, das Angebot, bei der Arbeit mitzuhelfen, weist der Bruder zurück.
Keine dialektische Spannung zwischen Nähe und Distanz wird hier aufgebaut, bzw. nicht nur, sondern gezeigt, dass eine Trennung vollzogen und akzeptiert wurde.
www.sixpackfilm.comAfter being picked up by his father, he meets his brother in the barn as the latter is feeding the cows.
They exchange superficial greetings, the first brothers offer of help is refused.
No dialectic tension between proximity and distance is built up, or not only, and what is shown is that a separation has taken effect and been accepted.
www.sixpackfilm.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.