-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Beihilferegelung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie wies Italien deshalb an, die Beihilfen von den Empfängern zurückzufordern ( siehe IP / 99 / 887 ).
Die betreffende Beihilferegelung war mit Wirkung vom 1. Dezember 1997 ausgesetzt worden.
2007 stellte die Kommission fest, dass Italien seiner Verpflichtung zur Rückforderung der Beihilfen nicht nachgekommen war und verklagte Italien beim Gerichtshof (siehe IP/07/648).
europa.euIn 1999, the Commission found that some of these reliefs, paid only in order to maintain existing jobs or granted to large companies operating in areas without regional handicap, were incompatible with EU state aid rules and ordered Italy to recover the aid from the beneficiaries ( see IP / 99 / 887 ).
The scheme had been suspended with effect from 1 December 1997.
In 2007, the Commission found that Italy had not complied with its obligation to recover the aid and referred Italy to the Court of Justice (see IP/07/648).
europa.euthe banana import regime of the European Union
the reform of the aid scheme for EU banana producers
ec.europa.euRechtsvorschriften über die Beihilferegelung für Baumwolle
Weitere Einzelheiten sind den Rechtsvorschriften über die Beihilferegelung für Baumwolle zu entnehmen.
Rechtlicher Hinweis | Über diese Website | Suche | Kontakt | Seitenanfang
europa.eulegislation on aid for cotton
For further details, please consult the legislation on aid for cotton.
Legal notice | About this site | Search | Contact | Top
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.