Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Beizung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Untersuchung von Rohrproben zur Feststellung der Restbelagsmenge nach einer Beizung.

Beratung und Überwachung bei der Beizung oder chemischen Reinigung von Wasser-/Dampf-Kreisläufen.

Durchführung von Seminaren mit den Themenschwerpunkten Wasseraufbereitung, Konditionierung und Überwachungshäufigkeit für das Kraftwerkspersonal.

www.vgb.org

Investigation of pipe samples to determine the amount of residual deposits after pickling.

Technical advice and supervision of the pickling or chemical cleaning of water-steam circuits.

Implementation of workshops with the main focus on water treatment, conditioning and frequency of monitoring for the personnel of the power station.

www.vgb.org

Wie erfolgreich sind die bisher eingesetzten Pflanzenschutzmassnahmen ( Biolandbau, konventionell ) und welche Probleme treten jeweils auf ?

Die Beizung mit chemischen Fungiziden im konventionellen und IP-Landbau verhindert den Stinkbrandbefall vollständig.

Die Behandlung mit Gelbsenfmehl im Biolandbau wirkt verlässlich, aber nicht ganz vollständig.

www.bats.ch

How successful are the preventative methods ( organic farming / conventional farming ) employed to date and what are the problems encountered ?

Staining with chemical fungicides in conventional and IP (integrated production) farming prevents the outbreak of stinking smut completely.

Ground yellow mustard seed provides a reliable method of treatment in an organic farming context but is not completely effective.

www.bats.ch

Der Werkstoff zeichnet sich durch eine gute Witterungsbeständigkeit aus, weil sich auf einer der Atmosphäre exponierten Oberfläche eine Schutzpatina bildet, die das Produkt wartungsfrei und sehr haltbar macht.

Walzblank oder mit "vorbewittert-pro" Oberfläche, mit heller und dunkler Beizung erhältlich, mittels einer speziellen patentierten Beizung erhalten, weist RHEINZINK® eine zinkgraue Farbtönung auf, die im Laufe der Zeit durch den Farbumschlag an ästhetischem Wert gewinnt.

www.alpewa.com

It features good resistance to the weather conditions as a protective patina forms on its exposed surfaces, making the product very long lasting and totally maintenance-free.

Available with a glossy finish or with a "pre-coated pro" surface, light and dark pickling obtained by a special patented pickling process, RHEINZINK® is grey/zinc in colour with chromatic effects that become accentuated by the change in tone to which the material is subjected over time.

www.alpewa.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Beizung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Beizung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文