Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Belagbildung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die vorliegende Arbeit könnte bei der Optimierung des Entlüftungssystems und bei der Vorhersage der Auswirkungen der nicht-kondensierbaren Gase auf die Wärmeübertragung in Mehrfacheffekt-Verdampfern hilfreich sein.

Eine Korrelation der CO2-Ausgasung mit dem Belagbildungspotential könnte die Kenntnisse über Belagbildung vergrößern und zur Verbesserung der Vorhersage und der Verhinderung von Belagbildung beitragen.

Es sind keine experimentellen Daten zur CO2-Ausgasung in Mehrfacheffekt- Verdampfern zur Meerwasserentsalzung in der Literatur verfügbar.

sundoc.bibliothek.uni-halle.de

The present work could help in the optimisation of the venting system as well as to predict the effects of non-condensable gases on heat transfer in multiple-effect distillers.

A correlation between CO2 release and scaling tendency may contribute to knowledge of scale formation in multiple-effect distillers and improve scale prediction and prevention methods.

There are no experimental data on CO2 release from the evaporating seawater in multiple-effect distillers available in the literature.

sundoc.bibliothek.uni-halle.de

Die Werte des Langelier Sättigungsindex sind positiv, nämlich 1,1 bis 1,6 ( mit dem Löslichkeitsprodukt KSP von Calcit ermittelt ) und 1 bis 1,5 ( mit dem Löslichkeitsprodukt KSP von Aragonit ermittelt ).

Dies bedeutet, dass die Sole in den Verdampferstufen mit CaCO3 übersättigt ist und das Potential zur Belagbildung hat.

Die auf dem Löslichkeitsprodukt von Calcit basierenden RSI-Werte nehmen von 4,8 (starke Belagbildungsneigung) in der ersten Stufe auf 5,1 (geringe Belagbildungsneigung) in der letzten Stufe zu.

sundoc.bibliothek.uni-halle.de

The values of the Langelier Saturation Index are positive, namely 1.1 to 1.6 ( using KSPSW of calcite ) and 1 to 1.5 ( using KSPSW of aragonite ).

This means that the brine in the stages is supersaturated with CaCO3 and has the potential to form scale.

The RSI values based on the solubility product of calcite increase from 4.8 (i.e. heavy scale) in the first stage to 5.1 (i.e. light scale) in the last stage.

sundoc.bibliothek.uni-halle.de

verbesserte Korrosionsbeständigkeit und Dauerfestigkeit

erleichterte Reinigung, verringerte Belagbildung und vermindertes Keimwachstum

reduzierte Ausgasung im Hochvakuum

www.ateco.ch

improved corrosion resistance and endurance limit

easier cleaning, reduced deposit formation and less bacterial growth

less gas emission in high vacuum

www.ateco.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文