Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Benediktinermönch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Liebe Brüder und Schwestern !

Heute lernen wir einen weiteren Benediktinermönch des 12. Jahrhunderts kennen.

Sein Name ist Rupert von Deutz, ein Ort am Rhein gegenüber von Köln und Sitz eines berühmten Klosters.

www.vatican.va

Dear Brothers and Sisters ,

Today we become acquainted with another 12th-century Benedictine monk.

His name is Rupert of Deutz, a city near Cologne, home to a famous monastery.

www.vatican.va

Das Kloster Einsiedeln wurde im 18. Jahrhundert als barocker Bau mit vier Innenhöfen errichtet.

Davor bestimmten romanische und gotische Bauten die Einsiedelei, die 835 vom Benediktinermönch Meinrad gegründet wurde.

www.myswitzerland.com

The monastery of Einsiedeln was built as a Baroque edifice with four inner courtyards in the 18th century.

Before that time Romanesque and Gothic buildings defined the monastery, which was founded by the Benedictine monk Meinrad in the year 835.

www.myswitzerland.com

Der Mutter erschien der Überlieferung zufolge in der Schwangerschaft Maria, legte ihr einen goldenen Ring in die Hand und kündigte an, das Kind soll dereinst mein Bräutigam werden.

Um 1044 wurde Robert Benediktinermönch im Kloster Moutier-la-Celle in Troyes und 1053 dort Prior.

Nach 1068 wurde er Abt im von den Reformen von ClunyDie Reformen von Cluny gingen im 10. Jahrhundert aus vom Benediktinerkloster Cluny in Burgund.

www.heiligenlexikon.de

About this time a band of seven anchorites who lived in the forest of Collan, in the same diocese, sought to have Robert for their chief, but the monks, despite their constant resistance to his authority, insisted on keeping their abbot who enjoyed so great a reputation, and was the ornament of their house.

Their intrigues determined Robert to resign his charge in 1071, and seek refuge in the monastery of Montier-la-Celle.

The same year he was placed over the priory of St. Ayoul de Provins, which depended on Montier-la-Celle.

www.heiligenlexikon.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文