Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bernauer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nur wenige Minuten sind es zur Gedenkstätte Berliner Mauer.

Wir empfehlen Ihnen das Besucherzentrum (Bernauer Str. 119) und das Dokumentationszentrum (Bernauer Str. 111).

An der Bernauer Straße zwischen Nordbahnhof und Brunnenstraße können Sie in einer Open Air–Erinnerungslandschaft hautnah erleben, wie die im August 1961 errichtete Mauer zum sichtbaren Symbol der Trennung zweier unterschiedlicher politischer Systeme wurde.

www.hotel-zarenhof.de

s only a few minutes to the Berlin Wall Memorial.

We suggest the visitor centre (Bernauer Straße 119) and the documentation centre (Bernauer Straße 111).

Between Nordbahnhof and Brunnenstraße you can experience what it was like when in August 1961 the Berlin Wall separated two different political systems from each other.

www.hotel-zarenhof.de

Mit Fotoapparat und Filmkamera war die Weltöffentlichkeit dabei.

Die gewalttätige Zerstörung des Alltags durch den Bau der Berliner Mauer hat an der Bernauer Straße bis heute deutliche Spuren hinterlassen.

Zwischen Brunnen- und Gartenstraße wurde der ehemalige Todesstreifen nicht überbaut und ist in ganzer Breite erhalten geblieben.

www.berlin.de

Cameras and film crews brought these scenes to a watching world.

The construction of the Berlin Wall put an abrupt and violent end to daily life, leaving traces that are visible even today on Bernauer Strasse.

The former “ no man ’ s land ” between Brunnenstrasse and Gartenstrasse has been preserved, undeveloped, in its original width.

www.berlin.de

Dokumentationszentrum Berliner Mauer

Das Dokumentationszentrum in der Bernauer Straße 111 ist Teil der Gedenkstätte Berliner Mauer.

Es bietet ein breites Informations- und Vertiefungsangebot zur Geschichte der Berliner Mauer und zu ihren Folgen:

www.berlin.de

Berlin Wall Documentation Center

The Documentation Center at Bernauer Strasse 111 is part of the Berlin Wall Memorial ensemble.

It offers a wide range of information and opportunities to explore the history of the Berlin Wall and its consequences: a permanent exhibition, a tower with a viewing platform, seminars on political education, and various events. … more »

www.berlin.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s only a few minutes to the Berlin Wall Memorial.

We suggest the visitor centre (Bernauer Straße 119) and the documentation centre (Bernauer Straße 111).

Between Nordbahnhof and Brunnenstraße you can experience what it was like when in August 1961 the Berlin Wall separated two different political systems from each other.

www.hotel-zarenhof.de

Nur wenige Minuten sind es zur Gedenkstätte Berliner Mauer.

Wir empfehlen Ihnen das Besucherzentrum (Bernauer Str. 119) und das Dokumentationszentrum (Bernauer Str. 111).

An der Bernauer Straße zwischen Nordbahnhof und Brunnenstraße können Sie in einer Open Air–Erinnerungslandschaft hautnah erleben, wie die im August 1961 errichtete Mauer zum sichtbaren Symbol der Trennung zweier unterschiedlicher politischer Systeme wurde.

www.hotel-zarenhof.de

Cameras and film crews brought these scenes to a watching world.

The construction of the Berlin Wall put an abrupt and violent end to daily life, leaving traces that are visible even today on Bernauer Strasse.

The former “ no man ’ s land ” between Brunnenstrasse and Gartenstrasse has been preserved, undeveloped, in its original width.

www.berlin.de

Mit Fotoapparat und Filmkamera war die Weltöffentlichkeit dabei.

Die gewalttätige Zerstörung des Alltags durch den Bau der Berliner Mauer hat an der Bernauer Straße bis heute deutliche Spuren hinterlassen.

Zwischen Brunnen- und Gartenstraße wurde der ehemalige Todesstreifen nicht überbaut und ist in ganzer Breite erhalten geblieben.

www.berlin.de

Berlin Wall Documentation Center

The Documentation Center at Bernauer Strasse 111 is part of the Berlin Wall Memorial ensemble.

It offers a wide range of information and opportunities to explore the history of the Berlin Wall and its consequences: a permanent exhibition, a tower with a viewing platform, seminars on political education, and various events. … more »

www.berlin.de

Dokumentationszentrum Berliner Mauer

Das Dokumentationszentrum in der Bernauer Straße 111 ist Teil der Gedenkstätte Berliner Mauer.

Es bietet ein breites Informations- und Vertiefungsangebot zur Geschichte der Berliner Mauer und zu ihren Folgen:

www.berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文