Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Beschäftigungsbericht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Staats- und Regierungschefs haben die Kommissionsmitteilung zur sozialen Dimenison der Wirtschafts‑ und Währungsunion ( WWU ) begrüßt.

Der Vorschlag der Kommission, im gemeinsamen Beschäftigungsbericht einen Fortschrittsanzeiger für Beschäftigung und soziale Entwicklungen und bei der wirtschaftspolitischen Koordinierung die einschlägigen Indikatoren zu verwenden, solle weiterverfolgt werden.

european-council.europa.eu

s communication on the social dimension of the EMU.

They considered that the Commission's proposals to use an employment and social scoreboard in the Joint Employment Report and the relevant indicators in the policy coordination process should be pursued.

european-council.europa.eu

Die Kommission nimmt die Erwägungen des EWSA bezüglich der Beziehungen zwischen Sozialschutz und Arbeitsmarkt zur Kenntnis.

Dieses Anliegen wird von der Kommission geteilt - erst jüngst im Entwurf für den gemeinsamen Beschäftigungsbericht, den sie am 14. November 2002 vorgelegt hat.

Ferner hat die Kommission auf diese Frage in ihrem Bericht an den Europäischen Rat von Barcelona hingewiesen.

www.eesc.europa.eu

The Commission takes note of the EESC ’s concerns over the relationship between social protection and the operation of the job market.

This concern is shared by the Commission, most recently in the Draft Joint Employment Report it tabled on 14 November 2003.

The Commission also highlighted this issue in its report to the European Council in Barcelona.

www.eesc.europa.eu

In diesem Zusammenhang hat der Rat Folgendes angenommen :

Schlussfolgerungen zum Jahreswachstumsbericht 2014 und zum Gemeinsamen Beschäftigungsbericht, mit politischen Weichenstellungen für beschäftigungs- und sozialpolitische Maßnahmen

www.consilium.europa.eu

In this context, the Council adopted :

conclusions on the 2014 Annual Growth Survey and Joint Employment Report, which give political guidance on employment and social policies

www.consilium.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文