-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Beschwerdefuehrern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bis Ende 2009 verringerte sich die Zahl der Beschwerden um weitere 23 %.
Der kundenorientierte Umgang mit Beschwerden und Beschwerdeführern wurde im Berichtszeitraum außerdem bei unseren Mitarbeitern speziell geschult.
Allein 2009 beteiligten sich in Deutschland mehr als 2 000 Mitarbeiter an diesem Training.
cr-bericht.telekom.comBy the end of 2009, the number of complaints had declined by a further 23 percent.
Furthermore, during the reporting period, we specifically trained our employees to deal with complaints in a customer-oriented way.
In 2009 alone, more than 2,000 employees in Germany took part in this training.
cr-bericht.telekom.comWie bei Zertifizierungsdienstleistu... generell üblich, sind auch bei der Bearbeitung von Beschwerden die Vertraulichkeitsanforderungen strikte anzuwenden.
Beschwerden sowie die Informationen von Beschwerdeführern werden in der SQS aufgezeichnet und unter Verschluss gehalten.
Beschwerdeformular Beschwerdeformular
www.sqs.chAs is customary for certification services, the strict confidentiality requirements also apply when handling complaints.
Complaints and information from complainants are recorded at the SQS and kept under lock and key.
Complaint form Complaint form
www.sqs.chDieses ADR-Verfahren, welches durch einen in der Europäischen Union zugelassenen Rechtsanwalt betrieben werden kann, gilt sowohl für die Registrierungen innerhalb der ersten Sunrise-Periode ( Markeninhaber ), als auch für solche aus der zweiten Sunrise-Phase ( Unternehmensnamen, Handelsnamen, Geschäftsbezeichnungen, Familiennamen, Werktitel, geographische Angaben und Ursprungsbezeichnungen, nicht eingetragene Marken ).
In beiden Fällen gilt eine Frist von 40 Tagen ab Zuteilung der Domain, die von den Beschwerdeführern unbedingt eingehalten werden muss.
Für das ADR-Verfahren hat die Europäische Union ein Schiedsgericht eingerichtet, dass als unabhängiges Gremium die Streitverfahren schnell und kompetent schlichten soll.
www.aufrecht.deThe ADR procedures can be operated by an attorney based within the European Union and it applies both to registrations within the first sunrise period ( trademark owners ) and to such within the second sunrise phase ( enterprise names, trade names, business names, surnames ( family names ), titles, non registered trademarks ).
In both cases a deadline of 40 days applies starting from the day the domain is appointed to its new owner and this deadline must strictly be regarded by everybody who intends to file a complaint against EURid´s decision.
The European Union has installed an independent arbitration tribunal for the ADR procedures in order to quickly and efficiently decide over the large number of domain disputes that are being expected with the internet community.
www.aufrecht.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.