-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Besichtiger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
96 / 40 / EG
Diese Richtlinie enthält die Qualifikationskriterien, die die Besichtiger erfüllen müssen, um eine Zulassung von der zuständigen Behörde zu erhalten.
Die Richtlinie 96/40/EG legt ein einheitliches Muster für die Ausweise fest, die die Besichtiger bei der Hafenstaatkontrolle vorweisen müssen.
europa.eu96 / 40 / EC
The Directive lays down the qualification criteria that inspectors must meet in order to be approved by the competent authority.
Directive 96/40/EC establishes a common model for an identity card which inspectors shall carry when undertaking port State control.
europa.euDie Besichtiger müssen die in dieser Richtlinie festgelegten Verfahren und Leitlinien für die Sicherheit und die Gefahrenabwehr befolgen.
Der Besichtiger legt dem Kapitän einen ausführlichen Überprüfungsbericht vor.
europa.euInspectors shall comply with the procedures and guidelines laid down in the Directive with regard to safety and security.
The inspector shall submit a detailed report on the inspection to the master of the ship.
europa.euDurch dieses weltweite Netzwerk ist eine nachvollziehbare, fachgerechte Entsorgungskette gewährleistet.
Darüber hinaus beauftragen wir unabhängige Besichtiger, die die Ölschlammentsorgung unserer Schiffe begleiten.
Dabei werden nicht nur die abgegebenen Mengen festgestellt, sondern auch Proben genommen, um die Zusammensetzung der Ölschlämme zu untersuchen und zu dokumentieren.
www.reederei-nsb.deThis worldwide network guarantees a comprehensible, professional disposal chain.
Furthermore, we commission independent surveyors who accompany the oil sludge waste disposal of our vessels.
In so doing the dispensed quantities are not only ascertained but samples are also taken to investigate and document the composition of the oil sludge.
www.reederei-nsb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.