-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Betreung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Bezirksbibliothek war eine allgemeine Bibliothek und die Zentralbibliothek im Netz der öffentlichen Bibliotheken im Bezirk Ústí nad Orlicí.
Sie übte in diesem Bezirk metodische Betreung von 9 Stadtbibliotheken und 134 Ortsbibliotheken mit freiwilligen Bibliothekaren aus.
Sie hatte auch weiterhin der Status der Stadtbibliothek und au-erdem war sie eine zuständige Zentralstelle für 22 örtliche Volksbibliotheken im Bereich der Stadt Ústí nad Orlicí.
www.knihovna-uo.czThe District Library was the public universal library and the central library of the network of public libraries in the district.
It directed 9 municipal libraries of the district of Ústí nad Orlicí and 134 local libraries with volunteer librarians from the point of view of methodology.
In addition to the function of the district library, it also performed the role of the municipal and central library for 22 local popular libraries within the area of Ústí.
www.knihovna-uo.czIn Hamburg wird Ramanou auch durch die Gesellschaft für Verfolgte und Gefolterte psychologisch unterstützt, die über Fachleute verfügt mit denen Ramanou keine sprachliche Barriere hat, was in Mecklenburg-Vorpommern nicht der Fall ist.
Die beide Institutionen haben sich für die Aufnahme und Betreung von Ramanou schon bereit erklärt.
Mit diesen entscheidenden fachlichen Stellungnahmen haben wir heute bessere Chancen, die Forderung um die Umverteilung von Ramanou nach Hamburg durchzusetzen.
www.humanrights.deIn Hamburg, Ramanou will also be psychologically counselled by the Society for the Support to Persecuted and Victims of Torture, which disposes of Psychologists with whom Ramanou would have no problem of language barrier, which is not the case in the Province of Mecklenburg-Vorpommern where she is currently confined.
Both institutions have declared themselves ready to welcome and take care of Ramanou.
With these statements and positions taken by doctors and psychologists, today we have better chances to obtain Ramanou‘s transfer in Hamburg.
www.humanrights.deP.H.A. organisiert Sommer-Camps für erfolgsorientierte Jungen und Mädchen im wunderschönen Kurort Marienbad ( Czech Republic ) . Teilnahmebedingung ist eine Grundausbildung im Bereich Lauf- und Stocktechnik ( 2-4 Jahre ).
Es handelt sich um ein “full time camp”, mit gemeinsamer Verpflegung, Unterkunft und 24-Stunden Betreung (nicht möglich als Tagesschule).
Termine der P.H.A. 2014 / REGISTRATION
www.pro-hockey-academy.czThe P.H.A.-Summer-Camps in the beautiful spa Marienbad ( Czech Republic ) are for boys and girls who want to be succesful in hockey and life.
For the participation you need basics in skating and stickhandling (min.2 years practice) P.H.A. is a “full time camp”, with accomodation, meals together and 24-hours supervision (not possible as a day-camp).
P.H.A. terms 2014 / REGISTRATION
www.pro-hockey-academy.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.