Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bibelzitat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie enthält Predigttexte ( Homilien ), die nur an Sonntagen oder den hohen Feiertagen im Kreise der Klerikergemeinschaft gelesen werden.

Die einzelnen Predigten beginnen stets mit einem Bibelzitat, auf welches eine Auslegung oder ein Kommentar eines Kirchenvaters folgt.

Die Sammlung der Predigttexte geht auf den Gelehrten Paulus Diaconus zurück, der im Auftrag von Karl dem Großen am Ende des 8. Jahrhunderts Homilien aus den Schriften der Kirchenväter zusammenstellen sollte.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

The manuscript contains a homilary consisting of sermon texts ( homilies ), which were only read on Sundays and principal holy days within clerical circles.

The individual sermons always begin with a quotation from the Bible, followed by an exegesis or a commentary by one of the Fathers of the Church.

This collection of sermons may be ascribed to the scholar Paulus Diaconus (Paul the Deacon), who in the late 8th century was commissioned by Charlemagne to compile a collection of homilies taken from the writings of the Church Fathers.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Nein.

Mickys Lächeln ist zu einem fiesen Grinsen verzerrt, seine Augen sind leer, über ihm prangt ein apokalyptisches Bibelzitat:

„Siehe, mein Zorn und mein Grimm wird ausgeschüttet über diese Stätte, über Menschen und über Vieh.“ (Jeremiah, 7.20).

www.goethe.de

No.

Mickey Mouse’s smile is distorted into a nasty grin, his eyes are empty, and an apocalyptic quote from the Bible is emblazoned above his head:

“Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast … and it shall burn, and not be quenched” (Jeremiah 7:20).

www.goethe.de

, sagte der Vertreter der katholischen Deutschen Bischofskonferenz.

In einer Bibelarbeit hatte die Botschafterin für das Reformationsjubiläum, Margot Käßmann, am Morgen das Bibelzitat "Am Anfang war das Wort" ausgelegt, welches als Dachmarke über den Planungen für 2017 steht.

www.ekd.de

, said the Archbishop, who was representing the German Bishops Conference.

In a Bible study for the Reformation anniversary, Margot Käßmann, had, that same morning, offered her interpretation of the text "In the beginning was the Word".

www.ekd.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bibelzitat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文