Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Biblis A“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unsere übergeordnete Referenz zu SPPA-E3000 Elektrotechnik

Der Generator von Biblis A der RWE Power AG stabilisiert als Phasenschieber das Netz , Deutschland

Der Generator von Biblis A der RWE Power AG stabilisiert als Phasenschieber das Netz, Deutschland

www.energy.siemens.com

Our comprehensive reference for SPPA-E3000 Electrical Solutions

Biblis A generator of RWE Power AG stabilizes the grid as a synchronous condenser - balance and stabilization of grid voltage fluctuations , Germany

Biblis A generator of RWE Power AG stabilizes the grid as a synchronous condenser - balance and stabilization of grid voltage fluctuations, Germany

www.energy.siemens.com

Auf der anderen Seite erwies sich die Ausstattung mit passiven bzw. nur mit Dampf und Batterien betriebenen Sicherheitssystemen in Fukushima als Vorteil, etwa gegenüber den in Deutschland noch in Betrieb befindlichen Atomkraftwerken.

So verfügten die stillgelegten älteren Siedewasserreaktoren ebenso wie der stillgelegte deutsche Druckwasserreaktor Biblis A noch über dampfgetriebene Einspeisesysteme .

Die derzeit in Deutschland betriebenen Atomkraftwerke hingegen nicht.

www.fukushima-disaster.de

On the other hand, equipment in the Fukushima plant with safety systems that were run passively or by steam and battery power turned out to be of an advantage, in contrast to, for example, presently-operating nuclear power plants in Germany.

The decommissioned older boiling water reactors or Biblis A , a decommissioned German pressurised water reactor , still had steam-run injection systems at their disposal .

The nuclear power plants now in operation in Germany do not.

www.fukushima-disaster.de

Acht deutsche Kernkraftwerke befinden sich seit Anfang August 2011 im sogenannten Nachbetrieb.

Brunsbüttel , Unterweser , Krümmel , Biblis A und B , Philippsburg 1 , Neckarwestheim 1 und Isar 1 – ihre Betreiber treffen Vorbereitungen , um den Kernbrennstoff aus den Anlagen zu entfernen und die Kraftwerke vollständig still zu legen .

Sie greifen dabei auf die technischen Erfahrungen zurück, die beim Rückbau mehrerer Forschungsreaktoren und Kernkraftwerke in den vergangenen 30 Jahren gesammelt wurden.

www.oeko.de

Eight German nuclear power plants can now be decommissioned after they are finally shut down.

In a process that began in August 2011 , the operators of Brunsbüttel , Unterweser , Krümmel , Biblis A and B , Philippsburg 1 , Neckarwestheim 1 and Isar 1 are preparing to remove the nuclear fuel from the plants and shut down the power stations completely .

In so doing they are drawing on the technical experience acquired during the dismantling of a number of research reactors and nuclear power plants over the past 30 years.

www.oeko.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Our comprehensive reference for SPPA-E3000 Electrical Solutions

Biblis A generator of RWE Power AG stabilizes the grid as a synchronous condenser - balance and stabilization of grid voltage fluctuations , Germany

Biblis A generator of RWE Power AG stabilizes the grid as a synchronous condenser - balance and stabilization of grid voltage fluctuations, Germany

www.energy.siemens.com

Unsere übergeordnete Referenz zu SPPA-E3000 Elektrotechnik

Der Generator von Biblis A der RWE Power AG stabilisiert als Phasenschieber das Netz , Deutschland

Der Generator von Biblis A der RWE Power AG stabilisiert als Phasenschieber das Netz, Deutschland

www.energy.siemens.com

On the other hand, equipment in the Fukushima plant with safety systems that were run passively or by steam and battery power turned out to be of an advantage, in contrast to, for example, presently-operating nuclear power plants in Germany.

The decommissioned older boiling water reactors or Biblis A , a decommissioned German pressurised water reactor , still had steam-run injection systems at their disposal .

The nuclear power plants now in operation in Germany do not.

www.fukushima-disaster.de

Auf der anderen Seite erwies sich die Ausstattung mit passiven bzw. nur mit Dampf und Batterien betriebenen Sicherheitssystemen in Fukushima als Vorteil, etwa gegenüber den in Deutschland noch in Betrieb befindlichen Atomkraftwerken.

So verfügten die stillgelegten älteren Siedewasserreaktoren ebenso wie der stillgelegte deutsche Druckwasserreaktor Biblis A noch über dampfgetriebene Einspeisesysteme .

Die derzeit in Deutschland betriebenen Atomkraftwerke hingegen nicht.

www.fukushima-disaster.de

Eight German nuclear power plants can now be decommissioned after they are finally shut down.

In a process that began in August 2011 , the operators of Brunsbüttel , Unterweser , Krümmel , Biblis A and B , Philippsburg 1 , Neckarwestheim 1 and Isar 1 are preparing to remove the nuclear fuel from the plants and shut down the power stations completely .

In so doing they are drawing on the technical experience acquired during the dismantling of a number of research reactors and nuclear power plants over the past 30 years.

www.oeko.de

Acht deutsche Kernkraftwerke befinden sich seit Anfang August 2011 im sogenannten Nachbetrieb.

Brunsbüttel , Unterweser , Krümmel , Biblis A und B , Philippsburg 1 , Neckarwestheim 1 und Isar 1 – ihre Betreiber treffen Vorbereitungen , um den Kernbrennstoff aus den Anlagen zu entfernen und die Kraftwerke vollständig still zu legen .

Sie greifen dabei auf die technischen Erfahrungen zurück, die beim Rückbau mehrerer Forschungsreaktoren und Kernkraftwerke in den vergangenen 30 Jahren gesammelt wurden.

www.oeko.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文