Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bierherstellung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

22.11.2013

Besuch der Holsten Brauerei – Geheimnisse der Bierherstellung

05.12.2013

www.uni-hamburg.de

22.11.2013

A visit to the Holsten Brewery – the secrets of beer-brewing

05.12.2013

www.uni-hamburg.de

Das Bierbrauen hat in Böhmen eine hundertjährige Tradition, und ein Beleg dafür ist eine der ältesten Brauereien in Böhmen, die Brauerei Regent, die 1379 vom Hause Rosenberg gegründet wurde.

Diese Brauerei hat sich ihre traditionelle Bierherstellung bis heute bewahrt.

Zu den anerkannten Brauereien, die hervorragendes Bier brauen, gehört zum Beispiel Plzeňský Prazdroj, die Schlossbrauerei in Dětenice, Budějovický Budvar, Krušovice und die kleinere Privatbrauerei Bernard.

www.czech.cz

This is evidenced by one of the oldest breweries in Bohemia, the Regent brewery, which was founded in 1379 by the Rosenberks.

To date, this brewery has kept to the traditional method of brewing.

The best known Czech breweries include Plzeňský Prazdroj, Zámecky pivovar in Dětenice, Budějovický Budvar, Krušovice and a smaller private brewery, Bernard.

www.czech.cz

Nur ein Beispiel :

Bei der Bierherstellung wird Getreide verwendet, dessen Reste am Ende des Prozesses Abfall sind.

ZERI zeigt Ihnen Brot, gebacken aus diesem " Abfall ".

www.luszcz.de

Only one example :

During the beer-brewing process cereals are used, which, at the end of this process, become waste.

ZERI shows you bread, baked from this " waste ".

www.luszcz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.