Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bildtapete“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jacobizimmer

im Jacobihaus bis 40 Gäste historische Bildtapete

Der Malkasten Düsseldorf, Hentrichhaus

malkasten.com

Jacobizimmer

in the Jacobihaus Accommodates up to 40 guests Historic scenic wallpaper

The Malkasten Düsseldorf, Hentrichhaus

malkasten.com

1 MUSIKZIMMER Die Empire-Möbel des Musikzimmers wie auch des benachbarten Tafelzimmers stammen aus der Zeit um 1815 sind durchwegs mit Mahagoni furniert, das Beschlagwerk besteht aus vergoldeter Bronze.

Die Bildtapete vermittelt die Illusion vom brasilianischen Urwald.

Derartige Panoramatapeten mit Fantasielandschaften haben in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts Fresken und Seidenbespannungen als Wanddekoration abgelöst.

www.hofmobiliendepot.at

1 MUSIC ROOM The Empire furniture of the music room, like that of the neighbouring dining room, dates from 1815 and is entirely of mahogany veneer with gilt bronze fittings.

The pictorial wallpaper creates the impression of the Brazilian jungle.

In the first half of the 19th century this kind of wallpaper frieze depicting fantasy landscapes replaced frescoes and silk coverings as wall decoration.

www.hofmobiliendepot.at

Den Anfang macht das Tafelzimmer im Empirestil.

Die Bildtapete im benachbarten Musikzimmer vermittelt die Illusion vom brasilianischen Urwald.

Derartige Panoramatapeten mit Fantasielandschaften haben in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts Fresken als Wanddekorationen abgelöst.

www.hofmobiliendepot.at

The first room is panelled in the Empire style.

The pictorial wallpaper in the adjacent music room conveys the illusion of the Brazilian jungle.

This type of panoramic wallpaper with depictions of imaginary landscapes superseded the fresco as wall decoration in the first half of the 19th century.

www.hofmobiliendepot.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文