Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die idyllische Integrität der “ freien Natur ” wird mittels einer durch Zitate illustrierten Erzählung dekonstruiert.

Sound und Text stellen den stereotypen Bildtypus wieder in den Kontext der politischen Realität. (wr)

www.sixpackfilm.com

The idyllic integrity of the “ open country ” is deconstructed by means of an illustrated narrative.

Sound and text return the stereotypical image to the context of the political reality. (wr)

www.sixpackfilm.com

Mit seiner Malerei trat er zum ersten Mal 1876 in Düsseldorf und Philadelphia an die Öffentlichkeit.

Hans Dahl entwickelte bald einen eigenen Bildtypus:

Figuren im Sonnenschein auf See und im Gebirge, am häufigsten mit Motiven aus Stift Bergen, wo er fast jedes Jahr den Sommer verbrachte.

s362930573.online.de

It was in 1876 when Hans Dahl presented his paintings for the first time to the public in Düsseldorf and Philadelphia.

Soon Hans Dahl developed his own pictorial style:

Figures in the sunshine at sea and in the mountains which he often combined with sceneries of Bergen monastery where he spent almost every summer.

s362930573.online.de

Klarheit darüber, dass es sich bei diesem Treffen nicht um ein bilaterales, sondern um ein EU-europäisches handelt, bringt erst der schriftliche Kontext.

Dennoch repräsentiert diese Abbildung jenen "informellen Bildtypus", der vor allem im Umfeld EU-europäischer Gipfeltreffen entsteht und häufig zur Visualisierung dieser Zusammenkünfte in den Medien publiziert wird.

www.demokratiezentrum.org

What makes it clear that this is not just a bi-lateral meeting but one that involves EU-Europe is not the picture itself but the textual context.

Nevertheless the illustration represents that "informal type of picture" that arises primarily in the context of EU summit meetings and is often published in the media to give a visual idea of these meetings.

www.demokratiezentrum.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文