Auch die Scheibenlagerung bietet höchsten Komfort durch absolute Wartungsfreiheit : die Lagerbolzen am Scheibenträger sind verschraubt und ein großes, zweireihiges, dauergeschmiertes Schrägkugellager mit Kassettendichtung ( sechs Dichtstellen ) sorgt für besten Schutz.
Zusätzlich ist die Kassettendichtung mechanisch mit einem Blechtopf geschützt – zum Schutz vor langphasigen Ernterückständen oder am Feld liegen gebliebenem Bindegarn.
Die äußeren Scheiben sind in der Tiefe einstellbar und hochklappbar – für eine saubere Anschlussfahrt.
www.poettinger.atThe disc bearings also offer the highest level of convenience thanks to total freedom of maintenance : the bearings on the disc arms are mounted on bolts and feature a large-diameter, twin-race tapered bearing with labyrinth seal ( six-fold seal ) for the best protection.
The labyrinth seal is also shielded mechanically by a plate cover to protect against long-fibred harvest trash or bale twine left in the field.
The outermost discs are available with depth adjustment and can be raised for tidy merging.
www.poettinger.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.