-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Birkenteer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wegen ihrer stoffwechselanregenden Wirkung ist sie Bestandteil von Frühlings- und Herbstkuren, die auch entschlackend und so reinigend auf die Haut wirken.
Birkenteer, der bei der sogenannten trockenen Destillation der Zweige und Stammrinde entsteht, setzt man hauptsächlich in der Tiermedizin gegen Räude und andere Hautschäden ein.
Birkensaft, der im März und April durch Anbohren der Stämme gewonnen wird, soll Haarausfall stoppen, Schuppenbildung entgegenwirken und das Haar entfetten.
www.dr.hauschka.comOn account of its metabolism-stimulating effect it is used in spring and autumn cures which also have a purifying and therefore cleansing effect on the skin.
Birch tar, which is obtained from the so-called dry distillation of the branches and trunk bark, is mainly used in veterinary medicine against mange and other skin disorders.
Birch sap, which is obtained in March and April by boring through the trunk, is thought to stop hair loss, counteract dandruff and degrease the hair.
www.dr.hauschka.comWegen ihrer stoffwechselanregenden Wirkung ist sie Bestandteil von Frühlings- und Herbstkuren, die auch entschlackend und reinigend auf die Haut wirken.
Birkenteer, der bei der so genannten trockenen Destillation der Zweige und Stammrinde entsteht, setzt man hauptsächlich in der Tiermedizin gegen Räude und andere Hautschäden ein.
Birkensaft, der im März und April aus angebohrten Stämmen tropft, soll Haarausfall stoppen, Schuppenbildung entgegenwirken und das Haar entfetten.
www.viawala.deDue to its ability to activate the metabolism, it is often a component of traditional curative treatments in the spring and autumn, which detoxify the body and have a cleansing effect on the skin.
Birch tar, obtained through “ dry distillation ” of the branches and bark, is used primarily in veterinary medicine to treat mange and other skin disorders.
Birch sap, collected in March and April by boring into the trunk, is thought to stop hair loss, counteract dandruff and make the hair less oily.
www.viawala.deDie Verwendungsmöglichkeiten der Birke scheinen unendlich :
Schon die Steinzeitmenschen fertigten Kleidung aus Rindenbast, Schuhe und Behältnisse aus Birkenrinde und befestigten mit BirkenteerPfeilspitzen und Harpunenam Schaft.
In Lappland wurden aus der jungen Birkenrinde, die weich und geschmeidig wie Leder ist, Umhänge und Gamaschen hergestellt.
www.dr.hauschka.comThere seems to be endless ways of using the birch :
Stone Age man was already making clothes out of the bast from the bark, shoes and containers out of the bark and birch tar was used to secure arrow heads and harpoons.
In Lapland, cloaks and leggings were made out of the young bark which is as soft and smooth as
www.dr.hauschka.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.