-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bleibelastung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
30.04.2009
Die Bleibelastung der Luft regt die Bildung von Eisteilchen in den Wolken an.
Ein Team von Wissenschaftlern aus den USA, Deutschland und der Schweiz hat herausgefunden, dass bleihaltige Partikel sehr gute Keime für die Entstehung von Eiskristallen in Wolken sind.
www.uni-mainz.de12.05.2009
Lead pollution in the air stimulates the formation of ice particles in clouds.
A team of scientists from the USA, Germany and Switzerland has found that particles containing lead are excellent seeds for the formation of ice crystals in clouds.
www.uni-mainz.deBleihaltige Partikel beeinflussen Klima über die Eisbildung in Wolken
Bleibelastung der Luft hat in der Vergangenheit den Treibhauseffekt vermutlich stark gedämpft / Veröffentlichung in Nature Geoscience
30.04.2009
www.uni-mainz.deParticles containing lead affect the climate by promoting ice formation in clouds
Lead pollution in the air may have considerably curbed the greenhouse effect in the past
12.05.2009
www.uni-mainz.deDas CONTAM-Gremium ist der Ansicht, dass Getreide, Gemüse und Leitungswasser den größten Anteil an der durch Nahrungsmittel bedingten Bleibelastung der Europäer ausmachen.
Die nicht ernährungsbedingte Bleibelastung von Erwachsenen wird als lediglich von geringer Bedeutung angesehen, für Kinder jedoch können Hausstaub und Schmutz wichtige Belastungsquellen darstellen.
Den Erkenntnissen des CONTAM-Gremiums zufolge stellen niedrigere Intelligenzquotienten (IQ) bei Kleinkindern und hoher Blutdruck bei Erwachsenen die hauptsächlichen gesundheitlichen Auswirkungen dar, auf deren Grundlage die Bewertung durch das Gremium erfolgt ist.
www.efsa.europa.euThe CONTAM Panel considered cereals, vegetables and tap water to contribute most to dietary exposure to lead for most Europeans.
Non-dietary exposure to lead was considered to be of minor importance to adults, although house dust and soil can be important sources of exposure for children.
The Panel identified reduced intelligence quotient (IQ) levels in young children, and high blood pressure in adults, as the key health effects on which to base its assessment.
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Bleder See
- Blei
- Bleiakku
- Bleiband
- Bleibe
- Bleibelastung
- bleiben
- bleibend
- bleibenlassen
- Bleibenzin
- Bleiberecht