Die Weiterentwicklung namens Disk ´ o wurde ein Jahr später an gleicher Stelle präsentiert und verspricht ein ähnlicher Erfolg zu werden.
Der Fahrgastträger ist nun eine Scheibe , an deren Rand 24 neuartige Sitze mit Blick nach Außen montiert sind .
Sie erlauben dem Passagier weitgehende Bewegungsfreiheit, und man hat die Wahl, die Beine nach hinten anzuwinkeln oder nach vorne über den Rand der Scheibe hinauszustrecken.
www.coastersandmore.deThe further development called Disk ´ o was presented at the same spot one year later, and it promises to become a similar success.
The gondola now is a disc with 24 novel seats mounted to the edge and facing outwards.
Those seats provide the passenger with wide freedom of movement, having the choice between angling the legs backwards and extending them over the edge of the disc.
www.coastersandmore.deDie Fenster sind immer sehr wichtig, sie wirken wie Rahmen, werden zu Bildern.
Der Blick nach außen erfolgt mit System .
Aus diesen Gründen kann man Aaltos Gebäude eigentlich nur in Sequenzen von Räumen erzählen, die das Innen und das Außen verbinden.
www.design-museum.deThey act like frames, become pictures.
Views to the outside are effected in a systematic way.
As a result, the only way to describe Aalto’s buildings is as sequences of volumes connecting inside and outside.
www.design-museum.deDer Atelierraum als Bühne – ein Spielfeld für den Künstler
Der Blick nach außen , auf die Natur- / Stadtplätze oder die Modell sitzenden Menschen , und der Blick nach innen , auf die damit verbundenen Erlebnisse und Erinnerungen , treffen im Atelier aufeinander .
hamburger-kunsthalle.des stage and his playing field
Giacometti s studio was the place in which his perspective upon the outside world – of urban spaces, natural environments or the models who sat for him – met his inward view of associated experiences and memories.
hamburger-kunsthalle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.