Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Blockkonstruktion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Umgebindehaus vereint zwei traditionelle Technologien – die für die osteuropäische Region typische Blockkonstruktion, und das Fachwerk, welches charakteristisch für das westeuropäische Gebiet ist.

An den Begegnungsstellen dieser großen Gebiete der Volksarchitektur entstand somit ein Haus, das im Erdgeschoss eine Blockkonstruktion, ggf. z. T. ein Mauerwerk bildete, im Obergeschoss finden wir ein Fachwerk vor (in einem Teil Nordböhmens kommen häufig in Europa einzigartige Haustypen, bei denen das Obergeschoss eine Blockkonstruktion ist).

www.ceskesvycarsko.cz

The semi-timbered house combines two traditional techniques of vernacular architecture - the timbered structure, typical for Eastern Europe, and the half-timbered structure, typical for Western Europe.

Where these two major traditional techniques met, a house evolved with the ground floor timbered or partially made of brick, and with the upper floor half-timbered (the house frequently found in North Bohemia feature a timbered upper floor, which is unique in the European context).

www.ceskesvycarsko.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Blockkonstruktion" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文