Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Blockwerk“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seilversicherter Abstieg über die Wasenwand ( Vorsicht ! ) und Durchquerung der Traulgrube.

Leicht ansteigender und später etwas steiler werdender dritter Aufstieg über Blockwerk zum Trauljöchl.

Nach ca. 25 Minuten Abstieg zur Weggabelung.

www.stubaier-hoehenweg.at

Secured by wire ropes you descend over „ Wasenwand “ ( Attention ! ) and you walk through „ Draulgrube “.

The third ascent starts gently inclining and later becomes steeper over rocky area to “Drauljöchl”.

After approx. 25 minutes descent to trail junction.

www.stubaier-hoehenweg.at

Das Automobil war zunächst mit einem 6-PS-, später mit einem 8-PS-Motor ausgerüstet, den eine Fremdfirma zulieferte.

Nachdem in verschiedenen Abteilungen des Gesamtunternehmens der Bedarf an Verbrennungsmotoren immer größer wurde, begann das Blockwerk von Siemens & Halske mit dem Bau von Motoren aus eigener Entwicklung.Infolgedessen stellte SSW ab 1908 den Bezug von Fremdmotoren ein und griff auf die Fabrikation der Schwestergesellschaft zurück.

www.siemens.com

The first vehicle of this kind was the “ Typ G ”, which was equipped first with a 6 hp engine and later with an 8 hp engine supplied by another company.

When, however, in response to the growing demand for combustion engines in various departments of the whole company, the Blockwerk of Siemens & Halske started making its own engines, SSW stopped ordering engines from elsewhere and from 1908 used the products of its sister company.

www.siemens.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The first vehicle of this kind was the “ Typ G ”, which was equipped first with a 6 hp engine and later with an 8 hp engine supplied by another company.

When, however, in response to the growing demand for combustion engines in various departments of the whole company, the Blockwerk of Siemens & Halske started making its own engines, SSW stopped ordering engines from elsewhere and from 1908 used the products of its sister company.

www.siemens.com

Das Automobil war zunächst mit einem 6-PS-, später mit einem 8-PS-Motor ausgerüstet, den eine Fremdfirma zulieferte.

Nachdem in verschiedenen Abteilungen des Gesamtunternehmens der Bedarf an Verbrennungsmotoren immer größer wurde, begann das Blockwerk von Siemens & Halske mit dem Bau von Motoren aus eigener Entwicklung.Infolgedessen stellte SSW ab 1908 den Bezug von Fremdmotoren ein und griff auf die Fabrikation der Schwestergesellschaft zurück.

www.siemens.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Blockwerk" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文