Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Blutmenge“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Doch nicht nur der Geldbeutel wird geschont, sondern auch der ohnehin geschwächte Patient :

Durch das neue Verfahren kann die außerhalb des Körpers befindliche Blutmenge um mehr als die Hälfte reduziert werden.

Zudem aktiviert das Material der Hohlfasern nicht die Blutzellen, es ruft also keine Blutgerinnung hervor.

www.igb.fraunhofer.de

But not only the purse gets a break – so does the patient, who is already debilitated.

The new technique enables the amount of blood that is outside the body to be reduced by more than half.

In addition, the hollow fiber material does not activate the blood cells – in other words, it does not cause blood clotting.

www.igb.fraunhofer.de

4.

Lassen Sie die Karte auf der Luft für ca. 30 Minuten (je nach Blutmenge) trocknen.

Erst danach legen Sie die Karte in einen abschließbaren Beutel ein.

www.genomia.cz

4.

Let the card fully air dry for approx. 30 minutes (in dependence on blood amount).

When the card is completely dry, put the card into a sealable plastic bag.

www.genomia.cz

O’Connor ist einer der verantwortlichen Prüfer der GUIDE-IT-Studie.

Eine Herzinsuffizienz tritt auf, wenn das Herz nicht in der Lage ist, die vom Körper benötigte Blutmenge in den Kreislauf zu pumpen.

Einige Symptome der Herz­insuffizienz – Kurzatmigkeit, Erschöpfung und Flüssigkeitsansammlung – kommen auch bei anderen Erkrankungen vor.

www.roche.com

Dr. O’Connor is one of GUIDE-IT ’s principal investigators.

Heart failure occurs when the heart is unable to fill with or pump sufficient blood to meet the needs of the body.

Some heart failure symptoms—shortness of breath, fatigue and fluid buildup—can also be present in other health problems.

www.roche.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文