Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bockwindmühle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Marschenhaus ist eine Kopie des originalen Hauses aus dem 17. Jahrhundert mit bäuerlichen Geräten aus den Marschen.

Auch der Nachbau der alten Bockwindmühle gehört zum Freilichtmuseum.

Öffnungszeiten 2013:

www.bremerhaven.de

The Marschenhaus is a copy of the original building from the 17th century with farming implements of the fertile marshlands.

The replica of the old Bockwindmühle is also a part of the open air museum Speckenbüttel.

Opening hours 2013:

www.bremerhaven.de

Rekonstruktion nach altem Vorbild.

Eine Bockwindmühle aus Nordleda, 1935 detailgetreu errichtet, wurde schon 1942 ein Raub der Flammen.

Nicht anders erging es 1983 ihrer Nachfolgerin, der schönen Erdholländermühle aus Holßel.

www.bremerhaven.de

Open Air Museum Gesundheitspark Speckenbüttel

A Bockwindmühle from Nordleda, constructed in 1935 in accurate detail, was consumed by fire in 1942.

Its successor, the beautiful Erdholländermühle from Holßel, met with the same fate in 1983.

www.bremerhaven.de

Nach häufigem Wechsel der Eigentümer gelangte die Mühle schließlich in den Besitz von Major Alexander Georg von Humboldt, Vater der berühmten Naturwissenschaftler und Forscher Wilhelm und Alexander von Humboldt.

Zwar wurde die Anlage noch um eine Bockwindmühle erweitert, doch die Zeit der Wasser- und Windmühlen neigte sich ihrem Ende zu.

1848 begann auch am Tegeler Fließ das Zeitalter der Dampfmaschine.

www.medicalpark.de

After frequent changes of ownership the mill eventually came into the ownership of Major Alexander Georg von Humboldt, father of the famous natural scientist and explorer Wilhelm and Alexander von Humboldt.

The facility was actually upgraded to a windmill, yet the time of water and windmills was drawing to a close.

In 1848 the era of the steam engine also started on the Tegel stream.

www.medicalpark.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Marschenhaus is a copy of the original building from the 17th century with farming implements of the fertile marshlands.

The replica of the old Bockwindmühle is also a part of the open air museum Speckenbüttel.

Opening hours 2013:

www.bremerhaven.de

Das Marschenhaus ist eine Kopie des originalen Hauses aus dem 17. Jahrhundert mit bäuerlichen Geräten aus den Marschen.

Auch der Nachbau der alten Bockwindmühle gehört zum Freilichtmuseum.

Öffnungszeiten 2013:

www.bremerhaven.de

Open Air Museum Gesundheitspark Speckenbüttel

A Bockwindmühle from Nordleda, constructed in 1935 in accurate detail, was consumed by fire in 1942.

Its successor, the beautiful Erdholländermühle from Holßel, met with the same fate in 1983.

www.bremerhaven.de

Rekonstruktion nach altem Vorbild.

Eine Bockwindmühle aus Nordleda, 1935 detailgetreu errichtet, wurde schon 1942 ein Raub der Flammen.

Nicht anders erging es 1983 ihrer Nachfolgerin, der schönen Erdholländermühle aus Holßel.

www.bremerhaven.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文