Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bolometer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein Beispiel sind Bolometer, Sensoren, die zur Temperaturmessung dienen.

Weil die Gehäuse für Bolometer für eine unverfälschte Messung auch noch unter Vakuum gelegt werden müssen, war deren Fertigung bisher sehr aufwändig und damit teuer.

Mit Hilfe des MST Lab & Fab lassen sich jedoch kostengünstige und damit massentaugliche Gehäuse herstellen.

www.ims.fraunhofer.de

One example is bolometers, sensors that are used to measure temperature.

Because the housings for bolometers must additionally also be put into a vacuum environment to provide accurate measurements, their manufacture to date has been very complex and thus expensive.

However, with the help of the MST Lab & Fab, housings that are cost-effective and therefore suitable for mass production can be manufactured.

www.ims.fraunhofer.de

Damit lassen sich sensible Sensoren umschließen und schützen, ohne deren Funktionsweise zu beeinträchtigen.

Ein Beispiel sind Bolometer, Sensoren, die zur Temperaturmessung dienen.

Weil die Gehäuse für Bolometer für eine unverfälschte Messung auch noch unter Vakuum gelegt werden müssen, war deren Fertigung bisher sehr aufwändig und damit teuer.

www.ims.fraunhofer.de

It can be used to surround and protect sensitive sensors without negatively affecting their functionality.

One example is bolometers, sensors that are used to measure temperature.

Because the housings for bolometers must additionally also be put into a vacuum environment to provide accurate measurements, their manufacture to date has been very complex and thus expensive.

www.ims.fraunhofer.de

Das Reh, das aus dem Wald auf die Fahrbahn läuft, taucht aus dem Nichts auf, der Autofahrer kann nicht mehr rechtzeitig reagieren.

Eine Möglichkeit, die menschlichen Augen zu »erweitern« und solche gefährlichen Situationen zu entschärfen, sind Mikro-Bolometer:

Sie detektieren Infrarotstrahlen – also die Wärme, die ein Lebewesen abgibt – und warnen den Autofahrer im Gefahrenfall über ein akustisches Signal oder eine Warnlampe.

www.fraunhofer.de

Suddenly, a deer runs out of the forest and onto the road, but the driver cannot respond in time.

When it comes to such dangerous situations, micro-bolometers constitute one way of “extending” the human eye and defusing such dangerous situations.

They detect infrared rays – in other words, the heat emitted by a living creature – and in case of danger, warn the driver through an acoustic signal or a warning light.

www.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文