Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Boom-zeiten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In Bezug auf Finanzierungsmodelle, die ebenfalls in diesem Kapitel angesprochen werden, ist zu erkennen, dass die Potenziale des Energie-Contracting noch nicht ausreichend ausgenützt werden.

Die Ursache mag darin liegen , dass nach einer kurzen Boom-Zeit viele Contractor wieder vom Markt verschwunden sind .

Dass aber auch The Loading Dock, eine NGO in Maryland mit ProPoor Ansatz ihr Klientel auf dieses Modell aufmerksam macht, zweigt die Relevanz des Ansatzes auch für einkommensschwache Haushalte.

www.wohnbauforschung.at

A look at the existing financing models, which are also addressed in this chapter, reveals that the potentials of energy contracting have not been fully exploited yet.

A possible cause may be the fact that many contractors have disappeared again from the market after a short boom .

However, the fact that “The Loading Dock”, a Maryland-based NGO pursuing a pro-poor approach, calls their clients’ attention to this approach demonstrates that the energy-contracting scheme is also relevant to low-income households.

www.wohnbauforschung.at

Der globale Pharma-Markt steht vor fundamentalen Veränderungen.

Ging es in den Boom- Zeiten für Unternehmen vor allem darum , schneller zu wachsen als die Konkurrenz , waren die vergangenen Jahre vor allem durch enormen Kostendruck geprägt .

Auch die Zukunft ist alles andere als rosig.

www.excellence-united.de

The global pharmaceutical market is facing fundamental changes.

While during the boom times companies were mainly concerned with growing faster than their competitors, recent years have been characterized primarily by enormous price pressures.

The future is also anything but rosy.

www.excellence-united.de

Hier hat ein Nutzer für diverse Bibliotheken des Gemeinsamen Bibliotheksverbundes ( GBV ) selbst eine App für das iPhone programmiert.

Und so kann man sicher sein , dass der mobile Boom in kürzester Zeit auch eine flächendeckende Weiterentwicklung der Bibliothekskataloge vorantreiben wird .

Dagmar Giersberg arbeitet als freie Publizistin in Bonn.

www.goethe.de

Just how much catching up needs to be done, and how much demand there is for a suitable tool to be developed, is revealed by an example from the north of Germany, where a user himself programmed an iPhone app for various libraries in the Common Library Network ( GBV ).

It is quite clear that the mobile boom will in no time at all drive forward the nationwide further development of library catalogues.

Dagmar Giersberg works as a freelance journalist in Bonn.

www.goethe.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A look at the existing financing models, which are also addressed in this chapter, reveals that the potentials of energy contracting have not been fully exploited yet.

A possible cause may be the fact that many contractors have disappeared again from the market after a short boom .

However, the fact that “The Loading Dock”, a Maryland-based NGO pursuing a pro-poor approach, calls their clients’ attention to this approach demonstrates that the energy-contracting scheme is also relevant to low-income households.

www.wohnbauforschung.at

In Bezug auf Finanzierungsmodelle, die ebenfalls in diesem Kapitel angesprochen werden, ist zu erkennen, dass die Potenziale des Energie-Contracting noch nicht ausreichend ausgenützt werden.

Die Ursache mag darin liegen , dass nach einer kurzen Boom-Zeit viele Contractor wieder vom Markt verschwunden sind .

Dass aber auch The Loading Dock, eine NGO in Maryland mit ProPoor Ansatz ihr Klientel auf dieses Modell aufmerksam macht, zweigt die Relevanz des Ansatzes auch für einkommensschwache Haushalte.

www.wohnbauforschung.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文