-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Boomzeiten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Allerdings sind die Preise deutlich gefallen.
In Boomzeiten wurden hohe einstellige oder gar zweistellige Multiplikatoren für Unternehmen gezahlt.
Heute sind Multiplikatoren von 5 oder weniger die Regel.
www.jpmergers.deThe prices have shown a clear drop, however.
In boom times, high single digit or even 2-digit multipliers were paid for companies.
Today, multipliers of 5 or less are the norm.
www.jpmergers.deIn einem weiteren Beitrag hierzu diskutieren wir einen u. a. vom Wirtschaftsweisen Wolfgang Franz eingebrachten Vorschlag zur flexiblen Gestaltung der Dauer des Anspruchs auf Arbeitslosengeld I.
Demnach sollen in der Rezession Lohnersatzleistungen bei Arbeitslosigkeit länger, in Boomzeiten hingegen kürzer gezahlt werden.
Im Rahmen der sogenannten 'Extended Benefits' wird dies in den Vereinigten Staaten bereits praktiziert.
www.iab.deIn a further contribution on the same subject we discuss the suggestion of a flexible configuration of the duration of entitlement to unemployment insurance benefit I ( ALG I ), one that has been introduced by the prominent economic specialist Wolfgang Franz, among others.
According to this, earnings-replacement benefits should be paid for a longer period of time during a recession but for a shorter period of time when the economy is booming.
This is already done in the United States within the framework of so-called 'extended benefits'.
www.iab.deAllerdings ist kaum umstritten, dass die Bedeutung des Kreditfinanzierungsbereichs insgesamt schrumpft – „ der Kuchen wird sicher nicht größer “, bemerkte ein Anwalt.
Dies betrifft offenbar vor allem diejenigen Kanzleien, die auch in Boomzeiten im Markt nie ganz nach oben durchdringen konnten.
Einige Praxen verloren zuletzt langjährig etablierte und angesehene Partner.
www.juve.deone lawyer noted.
This concerns primarily those firms that were never able to make it to the very top of the market even in boom times.
Some practices recently lost long-established and respected partners.
www.juve.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.