Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Boot Sektor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Partition darf nicht ins Dateisystem eingebunden sein, wenn syslinux ausgeführt wird.

Durch diese Prozedur wird ein Boot-Sektor auf die Partition geschrieben und die Datei ldlinux.sys erstellt , die den Bootloader-Code enthält .

4.3.3.2.

www.debian.org

The partition must not be mounted when starting syslinux.

This procedure writes a boot sector to the partition and creates the file ldlinux.sys which contains the boot loader code .

4.3.3.2.

www.debian.org

Um Windows 98 mit dem Boot Loader von Windows NT / 2000 starten zu können, wird der Boot Sektor von Windows 98 als Datei nach C : \ ( von NT ) kopiert :

Unter NT auf den Boot Sektor der Windows 98-Partition gehen .

www.sf-soft.de

To start Windows 98 with the boot loader of Windows NT / 2000, copy the boot sector of Windows 98 as a file to C : \ ( of NT ) :

Under NT, you go to the boot sector of the Windows 98 partition.

www.sf-soft.de

Linux kann ebenso gestartet werden.

Vorher muß Lilo in den Boot Sektor der Linux-Partition installiert werden , dann wird dieser Sektor kopiert , z. B. nach C : \ linuxsec.bin und boot.ini wird folgende Zeile hinzugefügt :

C: \ linuxsec.bin = " Partition < x >:

www.sf-soft.de

In the same way, you may start Linux.

First, Lilo must be installed in the boot sector of the linux partition.Copy the sector to C: \ linuxsec.bin and add to boot.ini:

C: \ linuxsec.bin = " partition < x >:

www.sf-soft.de