-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bootsform“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Seitenwand in der Bootsmitte ist gerade, dahinter auf Höhe des Heckpaddlers mit starkem Tumblehome versehen und im Heckbereich gerade.
Leichter Kielsprung (knapp unter 4cm) und ein flacher Rundboden mit weichen chines ergänzen die Bootsform.
www.open-canoe.deThe position of the stern paddler shows extreme tumblehome which ends up in a slight flare in the stern.
The rocker of 1 1/2'' and a flat round bottom with smooth chines complete the design.
www.open-canoe.deDie Seitenwand in der Bootsmitte ist gerade, dahinter auf Höhe des Heckpaddlers mit starkem Tumblehome versehen und im Heckbereich gerade.
Leichter Kielsprung ( knapp unter 4cm ) und ein flacher Rundboden mit weichen chines ergänzen die Bootsform.
www.open-canoe.deThe position of the stern paddler shows extreme tumblehome which ends up in a slight flare in the stern.
The rocker of 1 1 / 2 ' and a flat round bottom with smooth chines complete the design.
www.open-canoe.deZuerst wurde die Schwimmfähigkeit von Wellpappe mit kleinen Modell-Kanus in einem Babyplanschbecken getestet.
Die daraus gewonnenen Erkenntnisse über mögliche Tragfähigkeit, Dichtheit, Verklebung von offenen Kanten, Stabilität und Kippverhalten flossen in die Gestaltung eines Prototyps ein.Dieser wurde bewusst in Form einer Zille gestaltet, da die Zille im oberösterreichischen Seengebiet eine gängige Bootsform ist.
Erst als dieser Prototyp den Praxistest am nahe gelegenen Irrsee erfolgreich bestanden hatte, wurde das Wettbewerbsboot angefertigt.
www.wellpappe.atFirst they tested the swimming properties of corrugated board with small model canoes in a baby paddling pool.
The knowledge gained from these tests as regards carrying capacity, water tightness, gluing of open edges, stability and tilting behaviour were incorporated in the design of the prototype which was built on purpose like a barge, as this boat type is very popular on the lakes in Upper Austria.
Only when this prototype had passed the practical test successfully on the nearby lake Irrsee, the boat for the competition was built.
www.wellpappe.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.