Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Bosnia and Herzegovina“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

German bilateral development cooperation in Bosnia and Herzegovina is now under one roof

German bilateral development cooperation in Bosnia and Herzegovina is now under one roof

The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) and KfW Entwicklungsbank ( KfW development bank ) opened a joint office in Sarajevo ’ s ‘ Importanne Centar ’ business complex in early July.

www.giz.de

GIZ und KfW Entwicklungsbank eröffnen in Sarajevo gemeinsames Büro

In Bosnien und Herzegowina ist ab sofort die die deutsche Entwicklungszusammenarbeit der Bundesregierung unter einem Dach vereint.

Anfang Juli wurde in Sarajevo das neue gemeinsame Büro der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) und der KfW Entwicklungsbank ( Kreditanstalt für Wiederaufbau ) im Geschäftsgebäude „ Importanne Centar “ eröffnet.

www.giz.de

In particular, the public administration does not view itself as a driving force behind economic development and, consequently, does not address the structural problems sufficiently.

Objective Selected locations in Bosnia and Herzegovina improve their economic efficiency and competitiveness .

Approach The programme focuses on three pilot regions in Bosnia and Herzegovina, where methods and strategies in the fields of promoting local economic development and modern administrative management are gradually being implemented.

www.giz.de

Gerade die öffentliche Verwaltung sieht sich nicht als Motor für wirtschaftliche Entwicklung und geht daher die strukturellen Probleme nicht in ausreichendem Maße an.

Ziel Ausgewählte Standorte in Bosnien und Herzegowina verbessern ihre wirtschaftliche Leistungsfähigkeit und Wettbewerbsfähigkeit.

Vorgehensweise Das Vorhaben konzentriert sich auf drei Pilotregionen in Bosnien und Herzegowina, in denen schrittweise Methoden und Konzepte der lokalen Wirtschaftsförderung und des modernen Verwaltungsmanagements umgesetzt werden.

www.giz.de

‘ The strong ties between Germany and Bosnia and Herzegovina are not only reflected in cooperation at political level, our close economic links, and our cultural exchanges.

Germany is also the largest bilateral donor for development projects in Bosnia and Herzegovina , and has invested over € 500 million since 1995 . ’

www.giz.de

„ Die enge Verbundenheit zwischen Deutschland und Bosnien und Herzegowina zeigt sich nicht nur in der politischen Kooperation, in den engen wirtschaftlichen Verflechtungen und im kulturellen Austausch.

Deutschland ist größter bilateraler Geber für Entwicklungsprojekte in Bosnien und Herzegowina und hat seit 1995 mehr als eine halbe Milliarde Euro investiert."

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bosnia and Herzegovina" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文