-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bouzouki“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie ist eine Namensverwandte der griechischen Bouzouki und ist unter anderem im Irish Folk zu finden.
Der größte offensichtliche Unterschied zwischen den beiden Instrumenten ist der flache Korpus der irischen Variante (rutscht im Pub nicht so leicht vom Schoß wie der runde Korpus der griechischen Bouzouki ;-) ).
Wie eine zwölfsaitige Gitarre hat sie Doppelsaiten, und zwar jeweils vier (also acht Einzelsaiten in Zweiergruppen).
www.shilan.deIts name is related to the Greek bouzouki and can mainly be found in Irish folk music.
The most obvious difference between the Greek bouzouki and the Irish bouzouki is the flat body of the Irish version (better to play while sitting in the pub, as it does not slip off your lap as easily as the rounded body of the Greek bouzouki ;-) )
Like on a twelve string guitar, the strings on the Irish bouzouki are arranged in pairs (eight strings in groups of two).
www.shilan.deEs wird Manolis Hiotis nachgesagt, er habe die Bouzouki salonfähig gemacht.
Manolis Hiotis war wahrscheinlich der beste Bouzoukivirtuose als früherer Guitarist, er hat die acht-Saitenbouzouki erfunden und unvergessliche Songs herausgebracht, indem er erstmals in der modernen griechischen Musik Popmusik, Jazz-, Samba- und Latinelemente mit seiner Bouzouki verband.
Seit dem Ende der 50er wurden die “Laika” mehr und mehr beliebt.
www.in2greece.comIt is said that it was Manolis Hiotis who brought the bouzouki music into the middle-class drawing room.
Manolis Hiotis was probably the best virtuoso of the bouzouki though he was a former guitarist, he also invented the eight string bouzouki and created unforgettable songs using for the first time in modern Greek pop music the styles of Jazz, Samba and many Latin music elements integrated with his bouzouki.
From the end of the 1950s onwards, the Greek Laika became more and more popular.
www.in2greece.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Its name is related to the Greek bouzouki and can mainly be found in Irish folk music.
The most obvious difference between the Greek bouzouki and the Irish bouzouki is the flat body of the Irish version (better to play while sitting in the pub, as it does not slip off your lap as easily as the rounded body of the Greek bouzouki ;-) )
Like on a twelve string guitar, the strings on the Irish bouzouki are arranged in pairs (eight strings in groups of two).
www.shilan.deSie ist eine Namensverwandte der griechischen Bouzouki und ist unter anderem im Irish Folk zu finden.
Der größte offensichtliche Unterschied zwischen den beiden Instrumenten ist der flache Korpus der irischen Variante (rutscht im Pub nicht so leicht vom Schoß wie der runde Korpus der griechischen Bouzouki ;-) ).
Wie eine zwölfsaitige Gitarre hat sie Doppelsaiten, und zwar jeweils vier (also acht Einzelsaiten in Zweiergruppen).
www.shilan.deIt is said that it was Manolis Hiotis who brought the bouzouki music into the middle-class drawing room.
Manolis Hiotis was probably the best virtuoso of the bouzouki though he was a former guitarist, he also invented the eight string bouzouki and created unforgettable songs using for the first time in modern Greek pop music the styles of Jazz, Samba and many Latin music elements integrated with his bouzouki.
From the end of the 1950s onwards, the Greek Laika became more and more popular.
www.in2greece.comEs wird Manolis Hiotis nachgesagt, er habe die Bouzouki salonfähig gemacht.
Manolis Hiotis war wahrscheinlich der beste Bouzoukivirtuose als früherer Guitarist, er hat die acht-Saitenbouzouki erfunden und unvergessliche Songs herausgebracht, indem er erstmals in der modernen griechischen Musik Popmusik, Jazz-, Samba- und Latinelemente mit seiner Bouzouki verband.
Seit dem Ende der 50er wurden die “Laika” mehr und mehr beliebt.
www.in2greece.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.