Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bratwürstchen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

7,60 €

7 Original Nürnberger Bratwürstchen auf Sauerkraut und Kartoffelpüree

8,10 €

www.brauhaus-castel.de

1 pair of original Bavarian veal sausages with prezel and sweet mustard 6,90 €

7 original Nuremberg bratwurts with sauerkraut and mashed potatoes

8,10 €

www.brauhaus-castel.de

Und wiewohl die Maus und auch die Bratwurst heftig dafür bat, so war der Vogel doch Meister : es musste gewagt sein, spieleten derowegen, und kam das Los auf die Bratwurst, die musste Holz tragen, die Maus ward Koch, und der Vogel sollte Wasser holen.

Was geschieht? das Bratwürstchen zog fort gen Holz, das Vöglein machte Feuer an, die Maus stellte den Topf zu, und erwarteten allein, bis Bratwürstchen heim käme und Holz für den andern Tag brächte.

Es blieb aber das Würstlein so lang unterwegs, dass ihnen beiden nichts Gutes vorkam, und das Vöglein ein Stück Luft hinaus entgegenflog.

www.grimmstories.com

The sausage was to fetch wood, the mouse became the cook, and the bird was to carry water . And what was the result?

The sausage trudged off toward the forest; the bird made the fire; and the mouse put on the pot and waited for the sausage to return with wood for the next day.

However, the sausage stayed out so long that the other two feared that something bad had happened.

www.grimmstories.com