Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Brennerbahn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der geplante, 55 km lange Eisenbahntunnel wird nach dem Gotthard-Basistunnel der zweitlängste Eisenbahntunnel weltweit sein.

Die derzeitige Brennerbahn hat neben engen Kurvenradien auch eine Steigung von bis zu 31 Promille, was die Höchstgeschwindigkeit der Züge auf 180 km/h begrenzt.

Um die Brenner Straße durch eine Verlagerung des Gütertransports von der Straße auf die Schiene künftig zu entlasten, ist der BBT als Flachtunnel mit einer maximalen Steigung von sechs Promille konzipiert.

www.dywidag-systems.at

The planned 55km long tunnel will be the world ’s second longest railway tunnel after the Gotthard Base Tunnel.

The current Brenner railway has a small curve radius and a gradient of up to 31 per mill, limiting maximum train speed to 180km/h.

In order to relieve congestion on the Brenner highway by shifting freight traffic from the road to the railway, the BBT is designed as a shallow tunnel with a maximum gradient of six per mill.

www.dywidag-systems.at

Im Rahmen des Transportforums der Plattform iMonitraf ! werden am Dienstag, den 24. Juni, lenkende Verkehrsstrategien wie etwa Mautzuschläge diskutiert.

Die Tagung „Schiene stärken“ der Aktionsgemeinschaft Brennerbahn beschäftigt sich am Mittwoch, den 25. Juni, in erster Linie mit der Frage, wie der Güterverkehr per Eisenbahn gefördert und wie Transporte von der Straße auf die Schiene verlagert werden können.

„SWIFTLY Green“ wiederum ist ein EU-gefördertes Projekt mit dem Ziel, Vorschläge und Richtlinien für einen umweltfreundlicheren Gütertransport entlang der Transitkorridore zu erarbeiten.

www.hafen-hamburg.de

Within the Transport Forum of the iMonitraf ! project steering transport strategies like toll surcharges could be discussed on Tuesday 24 June.

On the following day the session “Strengthen the Railway“ presented by the Brenner Railway Action Group focuses on the questions how cargo transport via rail can be supported and how transports can be shifted from road to rail.

Moreover “SWIFTLY Green“ is a EU-funded project aiming at developing recommendations and guidelines for more environmentally friendly transports of goods along the transit corridors.

www.hafen-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文